Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of capability development
Vertaling van "of capability development" in Duits
der Fähigkeitsentwicklung
der Entwicklung der Fähigkeiten
der Fähigkeitenentwicklung
In the following, lectures and panel discussions concentrated on EU civilian and military structures of crisis management, aspects of capability development and EU decision making processes.
Die folgenden Vorträge und Podiumsdiskussionen legten den Schwerpunkt auf die zivilen und militärischen Krisenbewältigungsstrukturen der EU sowie auf verschiedene Aspekte der Fähigkeitsentwicklung und die Entscheidungsfindungsprozesse innerhalb der EU.
Coherence and cooperation with NATO will also remain crucial in the field of capability development.
Kohärenz und Zusammenarbeit mit der NATO kommen auf dem Gebiet der Fähigkeitsentwicklung ebenfalls eine maßgebliche Rolle zu.
A central element of capability development is the 2010 headline goal process (HLG 2010) with its main documents, the requirements catalogue 2005 (RC 05),
Ein zentraler Bestandteil der Entwicklung der Fähigkeiten ist der Prozess der Verwirklichung des Planziels 2010 (HLG 2010); die wichtigsten dazugehörigen Dokumente sind der Bedarfskatalog 2005 (RC 05), der Streitkräftekatalog 2007 (FC 07) und der Fortschrittskatalog (PC).
The Council also called on Member States to seize all opportunities to cooperate in the area of capability development, in particular through pooling and sharing, and to explore role specialisation with a view to strengthening military capabilities in Europe.
Der Rat rief ferner die Mitgliedstaaten auf, im Hinblick auf eine Stärkung der militärischen Fähigkeiten in Europa alle Gelegenheiten zur Zusammenarbeit im Bereich der Fähigkeitenentwicklung zu ergreifen, insbesondere mittels Zusammenlegung und gemeinsamer Nutzung, und die Möglichkeiten einer Aufgabenspezialisierung zu sondieren.
With a view to strengthening military capabilities in Europe for sustaining and enhancing CSDP, the Council called on Member States to seize all opportunities to cooperate in the area of capability development.
Um die militärischen Fähigkeiten in Europa zur Unterstützung und Vertiefung der GSVP zu stärken, ruft der Rat die Mitgliedstaaten auf, alle Gelegenheiten zur Zusammenarbeit im Bereich der Fähigkeitenentwicklung zu ergreifen.
You are on three-pronged approach of the Integrated Planning Process, which consists of strategic defence planning, capability management, and planning implementation, the Capability Management Directorate concentrates on the question of capability development.
Berlin, 13.11.2018. Nach dem dreigliedrigen Ansatz des Integrierten Planungsprozesses von Zukunftsentwicklung, Fähigkeitsmanagement und Planungsumsetzung beantwortet die Abteilung Fähigkeitsmanagement die Frage nach der Fähigkeitsentwicklung.
You rightly noted the successes and progress of capability development.
Sie haben zu Recht die Erfolge und die Fortschritte auf dem Gebiet der Entwicklung der Fähigkeiten hervorgehoben.
During the subsequent FAC/Defence Ministers meeting, discussions will focus on the issues of capability development and CSDP Operations.
Während der anschließenden Sitzung der Minister des Rates für Auswärtige Angelegenheiten (RAB-Verteidigung) werden sich die Diskussionen auf die Themen Entwicklung der Fähigkeiten und GSVP-Operationen konzentrieren.
To pursue their joint efforts in the field of capability development, in particular the Main Ground Combat System (MGCS) and the Future Combat Aerial System (FCAS).
die gemeinsamen Bemühungen um die Entwicklung militärischer Fähigkeiten weiterzuführen, insbesondere im Hinblick auf das Main Ground Combat System (MGCS) und das Future Combat Aerial System (FCAS).
On the A400M, progress is being made on the industrial side in terms of capability development and programme governance although the overall programme situation remains challenging.
Das A400M-Programm erzielt auf industrieller Seite Fortschritte, was den Fähigkeitsausbau und die Programm-Führung angeht. Allerdings bleibt die Programmsituation allgemein weiterhin herausfordernd.
A total of 25 Member States decided to participate in PESCO. The participating Member States also agreed on a declaration identifying the first 17 collaborative PESCO projects, in the areas of capability development and in the operational dimension.
Insgesamt 25 Mitgliedstaaten haben beschlossen, an der SSZ teilzunehmen, und sich auf eine Erklärung verständigt, in der die ersten 17 kollaborativen SSZ-Projekte aufgeführt sind.
Synoniemen voor of capability development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
