Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of computer-implemented
Vertaling van "of computer-implemented" in Duits
computerimplementierter
von computerimplementierten
der computerimplementierten
computerimplementierte
The patenting of computer-implemented inventions is not new.
Das Patentieren computerimplementierter Erfindungen ist nicht neu.
Therefore, a new proposal dealing specifically with the patentability of computer-implemented inventions would not be desirable.
Daher wäre ein neuer Vorschlag speziell zur Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen nicht wünschenswert.
It is essential to monitor the impact of the patentability of computer-implemented inventions on small and medium-sized undertakings.
Es ist unbedingt erforderlich, die Auswirkungen der Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen auf kleine und mittlere Unternehmen zu beobachten.
seek adoption of the proposed directives on reuse of public sector information and on patenting of computer-implemented inventions
Vorantreibung der Annahme der vorgeschlagenen Richtlinien über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und die Patentierung von computerimplementierten Erfindungen
The technical nature of computer-implemented inventions must be proved and not taken for granted.
Der technische Charakter der computerimplementierten Erfindungen muss nachgewiesen werden und darf nicht als selbstverständlich betrachtet werden.
The proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions must not call that balance into question.
Der Richtlinienvorschlag zur Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen darf dieses Gleichgewicht nicht in Frage stellen.
A specific claim form for the protection of computer-implemented inventions is the "computer program/computer program product".
Eine besondere Anspruchsform für den Schutz computerimplementierter Erfindungen lautet "Computerprogramm/Computerprogrammprodukt".
As with many other technical fields, the impact of computer-implemented inventions is being strongly felt in this area.
Wie auf vielen anderen technischen Gebieten sind auch in diesem Bereich die Auswirkungen computerimplementierter Erfindungen deutlich spürbar.
This year's key topics were artificial intelligence in medicine, patenting of computer-implemented inventions as well as participation of academic research organizations in start-ups and the structuring of related agreements.
Zu den Themen dieses Jahres gehörten u. a. Künstliche Intelligenz in der Medizin und die Patentierung computerimplementierter Erfindungen sowie Beteiligung von Forschungseinrichtungen an Ausgründungen und die Strukturierung zugehöriger Verträge.
The proposal for a new directive on the patentability of computer-implemented inventions has given rise to a lot of debate.
Der Vorschlag für eine neue Richtlinie über die Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen hat erhebliche Diskussionen hervorgerufen.
Its very name: patentability of computer-implemented inventions, allows software to be patented.
Aufgrund seiner Bezeichnung - Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen - ermöglicht er die Patentierung von Computerprogrammen.
More information about the patentability of computer-implemented inventions is available from the EPO website ().
Weitere Informationen zur Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen sind auf der Website des EPA () zu finden.
While the consultation on the Green Paper had clearly shown the need to harmonise and clarify the current legal situation, the purpose of the study on the economic impact of the patentability of computer-implemented inventions was to provide assistance in determining how extensive harmonisation should be.
Die Sondierung zum Grünbuch hatte eindeutig den Bedarf nach einer Harmonisierung und Klärung der gegenwärtigen Rechtslage aufgezeigt; die Studie über die wirtschaftlichen Auswirkungen der Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen sollte eine Entscheidungshilfe in der Frage liefern, wie umfassend die Harmonisierung sein sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of computer-implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 58 ms.
