Letting go of control can be liberating and lead to new opportunities.
Die Kontrolle loszulassen kann befreiend sein und zu neuen Möglichkeiten führen.
Sometimes, you just need to let go of control and trust the process.
Manchmal muss man einfach die Kontrolle abgeben und dem Prozess vertrauen.
You are allowed to lose a little bit of control.
Es ist dir erlaubt, etwas die Kontrolle zu verlieren.
No other demon wielded this sort of control over her body.
Kein anderer Dämon hatte diese Kontrolle über ihren Körper gehabt.
The experience of that absence of control is salutary in itself.
Die Erfahrung dieser fehlenden Kontrolle ist an sich schon heilsam.
Ventriloquy requires a lot of control over one's voice and breathing.
Bauchreden erfordert viel Kontrolle über die eigene Stimme und Atmung.
I looked at the connection between political and social forms of control.
Es ging mir um den Zusammenhang zwischen politischer und sozialer Kontrolle.
The difference between the tools is the amount of control they provide.
Die Werkzeuge unterscheiden sich darin, wie viel Kontrolle sie Ihnen geben.
Hark clenched both his fists to regain an element of control.
Hark ballte beide Hände zur Faust, um die Kontrolle zurückzugewinnen.
This new means of control guarantees the irreproachable quality of our production.
Diese neue Kontrolle garantiert Ihnen die einwandfreie Qualität unserer Produktion.
If you are a mother, let go of control.
Sofern du eine Mutter bist, lasse die Kontrolle los.
Letting go of control can be freeing but also scary.
Die Kontrolle loszulassen kann befreiend, aber auch beängstigend sein.
Letting go of control is the same as resting in My arms.
Kontrolle los lassen ist das gleiche wie in Meinen Armen ruhen.