Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of cooperation programmes
Vertaling van "of cooperation programmes" in Duits
von Kooperationsprogrammen
der Kooperationsprogramme
für die Kooperationsprogramme
the preparation and implementation of cooperation programmes
Beteiligung an der Ausarbeitung und Durchführung von Kooperationsprogrammen
In addition, exchange of experiences and best practices regarding urban development, social inclusion, relationship between cities and rural areas, and the implementation of cooperation programmes will be encouraged.
Gefördert werden außerdem der Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren in den Bereichen Stadtentwicklung, soziale Eingliederung, Beziehungen zwischen Stadt und Land sowie die Durchführung von Kooperationsprogrammen.
Human exchanges to foster mutual understanding should be put at the heart of cooperation programmes.
Der Austausch von Personen zur Förderung des gegenseitigen Verständnisses muß im Mittelpunkt der Kooperationsprogramme stehen.
participate in the implementation of cooperation programmes in the areas that concern them.
an der Durchführung der Kooperationsprogramme in den sie betreffenden Bereichen beteiligt werden.
It shall prioritise activities and build local ownership of cooperation programmes.
Es legt die prioritären Maßnahmen fest und fördert die Eigenverantwortung der örtlichen Beteiligten für die Kooperationsprogramme.
It shall identify results-oriented indicators to be monitored and promote local ownership of cooperation programmes.
Es setzt ergebnisorientierte Indikatoren fest, deren Einhaltung überwacht wird, und fördert die Eigenverantwortung der örtlichen Beteiligten für die Kooperationsprogramme.
Content, adoption and amendment of cooperation programmes
Inhalt, Annahme und Änderung der Kooperationsprogramme
It has formalised their role both in the conduct of political dialogue and in the programming and implementation of cooperation programmes.
Es definiert ihre Rolle sowohl im politischen Dialog als auch bei der Planung und Durchführung der Kooperationsprogramme.
The new programming and management mechanisms will increase the coherence, complementarity and efficiency of cooperation programmes.
Die neuen Mechanismen zur Programmplanung und Verwaltung werden die Kohärenz, die Komplementarität und die Effizienz der Kooperationsprogramme verbessern.
The involvement of civil society actors in the design and implementation of cooperation programmes.
Beteiligung der Akteure der Zivilgesellschaft an der Planung und Durchführung von Kooperationsprogrammen
ownership and the alignment of cooperation programmes on the partner countries' strategies and procedures.
Eigenverantwortung und Anpassung der Kooperationsprogramme an die Strategien und Verfahren der Partnerländer.
Due to the particular context and specificities of cooperation programmes between outermost regions and third countries or territories, lightened cooperation conditions in terms of processing operations under those programmes should be established and adapted.
Aufgrund des spezifischen Kontexts und der Besonderheiten von Kooperationsprogrammen zwischen Regionen in äußerster Randlage und Drittländern oder Gebieten sollten erleichterte Bedingungen für die Zusammenarbeit hinsichtlich der Durchführung von Vorhaben im Rahmen dieser Programme aufgestellt und angepasst werden.
Decentralised cooperation whereby actors at the local level take direct responsibility for the drawing up and implementation of cooperation programmes.
Dezentrale Zusammenarbeit, bei der die Akteure auf lokaler Ebene die unmittelbare Verantwortung für die Aufstellung und Umsetzung von Kooperationsprogrammen übernehmen
Synoniemen voor of cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 84 ms.
