We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
addition, the simple difference of values of corresponding pixels does not provide efficient motion detection.
Zusätzlich liefert die einfache Differenzbildung von Werten einander entsprechender Pixel keine effiziente Bewegungserfassung.
The method according to claim 12, wherein the score for a pixel is set to be lower as the number of corresponding pixels increases.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem die Punktzahl für ein Pixel niedriger als der Anstieg der Anzahl von zugehörigen Pixeln eingestellt wird.
The method of claim 1 wherein the compensation values are related to a ratio of a sum of the dark pixels in the picture frame to a sum of corresponding pixels in the dark frame.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Kompensationswerte im Verhältnis zu einem Verhältnis einer Summe der dunklen Pixel in dem Bild-Frame zu einer Summe entsprechender Pixel in dem dunklen Frame stehen.
The method of claim 3 wherein said verifying step further includes determining the value of each pixel in both said electronic representations and comparing the value of the pixels in said first electronic representation with the value of corresponding pixels in said second electronic representation.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Verifizierungsschritt weiterhin ein Bestimmen des Werts jedes Bildpunkts in den beiden elektronischen Repräsentationen und ein Vergleichen des Werts der Bildpunkte in der ersten elektronischen Repräsentation mit dem Wert von entsprechenden Bildpunkten in der zweiten elektronischen Repräsentation enthält.
The method of claim 2 wherein the spatial frequency is measured from discrete cosine transform coefficients of the pixels in the frames, and the temporal velocity is measured from motion vectors of corresponding pixels between the frames.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die räumliche Frequenz anhand von diskreten Kosinustransformationskoeffizienten der Pixel in den Vollbildern gemessen wird und die zeitliche Geschwindigkeit anhand von Bewegungsvektoren von entsprechenden Pixeln zwischen den Vollbildern gemessen wird.
Method according to one of claims 1 to 7, wherein in case that one of the video values of corresponding pixels is below the maximum value for the common portion, this low value defines the common portion (V x).
Verfahen nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem für den Fall, dass einer der Videowerte von entsprechenden Pixeln unterhalb des maximalen Wertes für den gemeinsamen Teil ist, dieser niedrige Wert den gemeinsamen Teil (V x) definiert.
A method according to any of claims 9 to 11, wherein the combining step (540) comprises combining the values of corresponding pixels of corresponding frames of the first, second and third sequences of frames after the spatial and temporal interpolations have been performed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei beim Schritt des Kombinierens (540) die Werte entsprechender Pixel von entsprechenden Einzelbildern der ersten, der zweiten und der dritten Folge von Einzelbildern kombiniert werden, nachdem die räumlichen und zeitlichen Interpolationen durchgeführt worden sind.
On the basis of a chronological evaluation of a similarity curve of the corresponding pixels and/or corresponding image areas in subsequently captured individual images, water striking the vehicle windscreen (2) is identified when the similarity of corresponding pixels and/or corresponding image areas is reduced over time.
Auf Grundlage einer zeitlichen Auswertung eines Ähnlichkeitsverlaufes der korrespondierenden Bildpunkte und/oder korrespondierenden Bildbereiche in nachfolgend erfassten Einzelbildern wird ein Auftreffen von Wasser auf die Fahrzeugscheibe (2) dann ermittelt, wenn sich die Ähnlichkeit korrespondierender Bildpunkte und/oder korrespondierender Bildbereiche im zeitlichen Verlauf verringert.
It determines the depth of each single object point based on both transformed images via disparity (distance of corresponding pixels).
Aus den zwei transformierten Bildern wird dabei über die Disparität (Abstand korrespondierender Pixel) eines jeden Objektpunkts dessen Tiefe bestimmt.
To detect whether there is motion, Activity Detection compares the luminance level of corresponding pixels in two adjacent picture frames.
Die klassische Aktivitätserkennung vergleicht die Lichtverhältnisse der entsprechenden Pixel in zwei aufeinander folgenden Bildern miteinander, um zu erkennen, ob eine Bewegung stattfindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of corresponding pixels in het Engels