Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of data exporter
Examples with "of data exporter" and their translation in Duits
Data protection registration information of data exporter (where applicable)
Datenschutzmelderegister-Angaben des Datenexporteurs (falls zutreffend)
Users of Data Exporter must be aware of the following performance issues: After warehouse model configuration has been written, Data Exporter will not re-examine warehouse interface code.
Benutzer von Data Exporter müssen sich der folgenden Leistungsprobleme bewusst sein: nachdem die Warehouse-Modellkonfiguration geschrieben wurde, wird Data Exporter den Warehouse-Schnittstellencode nicht erneut untersuchen.
Andere resultaten
According to these provisions, where a third country operator (data importer) acts on behalf of the PIHBO (data exporter), that is as a (sub-) processor, the latter has to ensure supervision over the former as regards security of data processing.
Nach diesen Bestimmungen muss der PIHBO (Datenexporteur), wenn ein Drittlandunternehmer (Datenimporteur) in seinem Namen - d. h. als (Unter-)Verarbeiter - handelt, die Aufsicht über den Drittlandunternehmer in Bezug auf die Sicherheit der Datenverarbeitung gewährleisten.
This does not affect the liability of the data exporter under its data protection law.
Die Haftung des Datenexporteurs gemäß den für ihn maßgeblichen Datenschutzvorschriften bleibt davon unberührt.
This does not affect the liability of the data exporter under its data protection law.
Die Haftung des Datenexporteurs gemäß den für ihn maßgeblichen Datenschutzvorschriften bleibt davon unberührt.
where otherwise provided by the law of the data exporter.
die für den Datenexporteur geltenden Rechtsvorschriften sehen etwas anderes vor.
the identification of the data exporter established in the Community,
die Identität des in der Gemeinschaft ansässigen Datenexporteurs,
In particular the data importer should not disclose the personal data to a third party without the prior written consent of the data exporter.
Ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Datenexporteurs sollte der Datenimporteur die personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben.
The data importer should process the transferred personal data only on behalf of the data exporter and in accordance with his instructions and the obligations contained in the clauses.
Der Datenimporteur sollte die übermittelten personenbezogenen Daten nur im Auftrag des Datenexporteurs und entsprechend dessen Anweisungen sowie den in den Klauseln enthaltenen Pflichten verarbeiten.
Each party shall abide by a decision of a competent court of the data exporter's country of establishment or of the authority which is final and against which no further appeal is possible.
Die Parteien unterwerfen sich den rechtskräftigen Endentscheidungen des zuständigen Gerichts im Sitzland des Datenexporteurs oder der Kontrollstelle.
If the registered exporter failed to obtain his rights from the controller of data, the registered exporter shall submit such request to the Commission acting as controller.
Konnte der registrierte Ausführer seine Rechte nicht bei dem für die Daten Verantwortlichen durchsetzen, so richtet er einen entsprechenden Antrag an die Kommission, die als Verantwortliche für die Daten agiert.
For the avoidance of doubt, the data exporter shall not be entitled to recover from both the data importer and Dropbox Ireland in respect of the same loss.
Zur Vermeidung von Missverständnissen ist der Datenexporteur nicht berechtigt, denselben Schaden beim Datenimporteur und bei der Dropbox International Unlimited Company geltend zu machen.
The data importer shall not subcontract any of its processing operations performed on behalf of the data exporter under the Clauses without the prior written consent of the data exporter.
Der Datenimporteur darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung des Datenexporteurs keinen nach den Klauseln auszuführenden Verarbeitungsauftrag dieses Datenexporteurs an einen Unterauftragnehmer vergeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of data exporter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130743. Exact: 2. Verstreken tijd: 1184 ms.
