We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschiedener Subsysteme
By this we mean the connection of different subsystems.
Wir verstehen darunter den Zusammenschluss verschiedener Subsysteme.
That universal management system avoids the multiplication of different subsystems requiring complicated and expensive crossed integrations.
Dieses einheitliche Managementsystem vermeidet die Anhäufung verschiedener Subsysteme, die komplizierte und teure Überkreuz-Integrationen erfordern.
Any number of different subsystems can be specified (as long it doesn't affect the same libraries).
Eine beliebige Anzahl verschiedener Subsysteme kann angegeben werden (solange sie nicht die gleichen Bibliotheken betreffen).
The software consists of different subsystems, which have their own functions.
Die Software besteht aus verschiedenen Teilsystemen, welche ihre eigenen Funktionen haben.
Modern satellites are complex systems consisting of different subsystems and components.
Moderne Satelliten sind komplexe Systeme. Sie bestehen aus verschiedenen Subsystemen und Komponenten.
Development of system solutions and overall systems consisting of different subsystems and technologies.
Entwicklung von Systemlösungen bzw. Gesamtsystemen die verschiedene Teilsysteme und Technologien umfassen.
This method results in a large number of different subsystems and their possible combinations, which makes the overall system very complex.
Durch dieses Verfahren ergibt sich eine Vielzahl an verschiedenen Teilsystemen und deren Kombinationsmöglichkeiten, wodurch das Gesamtsystem sehr komplex wird.
Motor vehicles consist of a large number of different subsystems and components, the sum of which need to satisfy the desires of a wide range of customers in all conceivable situations.
Gesamtfahrzeug Kraftfahrzeuge bestehen aus einer großen Anzahl an unterschiedlichen Teilsystemen und Komponenten, die in ihrer Summe sämtliche Wünsche einer breiten Käuferschaft in allen erdenklichen Situationen erfüllen sollen.
A "simple" training about montage, handling etc. of the parts is no longer sufficient to ensure the required customer quality and function of different subsystems.
Ein „einfaches" Training über Montage, Handling etc. der Teile reicht nicht mehr aus, um die geforderte Kundenqualität und Funktion der verschiedenen Subsysteme zu gewährleisten.
Ultimately, the user no longer has to take in the functionality and the mode of operation of different subsystems, but can process all the information in the same view, using the same shortcuts and identical functions.
Schließlich muss der Anwender nicht länger die Funktions- und Bedienweise diverser Subsysteme verinnerlichen, sondern kann alle Informationen in der gleichen Ansicht, mit den gleichen Shortcuts und identischen Funktionen bearbeiten.
Material flow systems in accordance with SAIL enable a manufacturer-independent integration of different subsystems through standardised functions and interfaces.
Materialflusssysteme nach SAIL ermöglichen durch standardisierte Funktionen und Schnittstellen eine herstellerunabhängige Integration unterschiedlicher Gewerke.
In the context of the SRM project for the worldwide purchasing processes, Consenso has been commissioned with development and application support of different subsystems in the field of K-SRM.
Die Consenso wurde im SRM Projekt für die weltweiten Beschaf- fungsprozesse mit der Entwicklung und Anwendungsbetreuung ver- schiedener Teilsysteme im Bereich K-SRM be- auftragt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.