We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To speed retail checkouts, the Orbit 7190g scanner features a unique dual-modes design that is optimized for both the cashier and the customer - enabling seamless product barcode scanning and scanning of digital codes off customer smartphones.
Der Orbit 7190g Scanner verfügt über ein einzigartiges Dual-Mode-Design, das sowohl für den Kassierer als auch für den Kunden optimiert ist und ein nahtloses Scannen von Produkt-Barcodes und digitalen Codes von Kunden-Smartphones ermöglicht.
A conversation about textiles as precursors of digital codes and tapestries with political message.
Ein Gespräch über Textilien als Vorläufer des digitalen Codes und Teppichen mit politischer Aussage.
For special production conditions, computerised logistics have been developed so as to ensure that the source materials and finished products of each individual patient can be tracked at any time from entry to delivery through the use of digital codes.
Für die speziellen Produktionsbedingungen wurde eine computergestützte Logistik entwickelt, so dass sichergestellt ist, dass durch Verwendung digitaler Codes die Ausgangsstoffe und Fertigprodukte jedes einzelnen Patienten von der Erfassung bis zur Auslieferung jederzeit nachvollziehbar sind.
A player in accordance with claim 9 or 10 wherein said indicia are in the form of digital codes.
Abspielgerät nach Anspruch 9 oder 10, wobei die Kennzeichen in der Form digitaler Codes vorliegen.
The starting point of the project is an exploration of digital codes, attesting that codes have become the underlying and fundamental principles upon which the contemporary world is built upon.
Ausgangspunkt des Projektes bildet die Erkundung digitaler Codes. Jene zeigt: Codes sind zu fundamentalen Säulen geworden, auf denen die heutige Welt aufbaut.
The resulting fragmentation juxtaposes the development of digital codes with the history of textiles and the impact this had on the bodies of the women working in those factories.
In der dadurch erzeugten Fragmentiertheit entspannt sich ein Dialog zwischen der Verbindung der Entwicklung des digitalen Codes mit der Textilgeschichte und der Involviertheit der Körper der Arbeiterinnen.
A method as claimed in claim 4 wherein said digital coding concatenates the digital code of each of the analog band signals to form a stream of digital codes.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die digitale Codierung den Digitalcode jedes der Analogbandsignale zur Bildung eines Stroms von Digitalcodierungen miteinander verknüpft.
The scenario of technological development is currently closer to a "babylonian data confusion" which imagines that the supralinguisticality of digital codes as the language of culture and communication could end up in the confusion of incompatibilities and technological incontemporaneity.
Die technologische Entwicklung legt aktuell eher das Szenario einer „babylonischen Datenverwirrung" nahe, die sich vor das Problem stellt, dass sich die Suprasprachlichkeit des digitalen Codes als Kultur- und Verkehrssprache einer globalisierten Welt wieder in ein Gewirr der Inkompatibilitäten und technologischen Ungleichzeitigkeiten auflösen könnte.
In the world as a field of data, in the digital world, in the world of digital codes and media, it is not only humans that speak, but also things. And more and more things will speak to us.
In der Welt als Datenfeld, in der digitalen Welt, in der Welt der digitalen Codes und Medien sprechen also nicht nur Menschen, sondern auch Dinge. Und immer mehr Dinge werden zu uns Menschen sprechen.
This passion for mechanical robots, digital hominids, clones, cyborgs, and prosthetic bodies resonates with contemporary art and theory of the Eighties, with a new interpretative model substituting one-dimensional experiences with the multidimensionality of digital codes.
Die Leidenschaft für mechanische Roboter, digitale Hominide, Klone, Cyborgs und prothetische Körper reicht zurück zur zeitgenössischen Kunst und Theorie der 80er Jahre, zu einem neuen interpretativen Modell, das eindimensionale Erfahrungen durch die Multidimensionalität digitaler Codes ersetzt.
The world of digital codes is classified with the approximately 200 artistic and scientific works in the ZKM (Centre for Art and Media) in eight sections.
Ausstellung mit Laborcharakter Die Welt der digitalen Codes wird mit den circa 200 künstlerischen und wissenschaftlichen Arbeiten im ZKM in acht Bereiche gegliedert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.