We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The upper end of each sample was attached to the load cell of the tensile tester, while the lower end is fixed by a clamping device on the sliding block.
Das obere Ende einer jeden Probe wurde an der Belastungszelle des Zugfestigkeitsprüfgerätes befestigt, während das untere Ende durch eine Klemmvorrichtung an der Gleitbacke befestigt wurde.
Determination of the relative performance of each sample under a battery of leach conditions
Bestimmung der relativen Leistung der einzelnen Proben unter einer Reihe unterschiedlicher Laugungsbedingungen
Analysis of each sample should be carried out on the product after preparation (e.g. frying, baking, etc).
Die Analyse der einzelnen Proben sollte jeweils nach Zubereitung (z. B. Frittieren, Backen) vorgenommen werden.
Pending the return of positive results from the two laboratories of each sample, the Company will continue advancing the property based on the results received.
In Abhängigkeit positiver Ergebnisse beider Labore für jede Probe wird das Unternehmen das Konzessionsgebiet anhand der erzielten Ergebnisse weiterentwickeln.
The instrument scans the Sample Racks and displays the status of each sample on Sample Racks screen.
Das Gerät scannt die Proben-Racks und zeigt den Status einer jeden Probe auf dem Bildschirm Proben-Racks an.
During experiments, we recorded the yield strength of each sample tested.
Während der Experimente haben wir die Streckgrenze jeder getesteten Probe aufgezeichnet.
Bit depth directly corresponds with the resolution of each sample.
For this study, document the body length and weight of each sample.
Für diese Studie dokumentieren Sie bitte die Körperlänge und das Gewicht jedes Exemplars.
We recommend recording the mechanical, thermal and magnetic history of each sample.
Wir empfehlen die Aufzeichnung des mechanischen, des Wärme- und Magnetverlaufs jeder Probe.
To collect data, we recorded the absorbance of each sample every five minutes.
Um Daten zu sammeln, haben wir die Absorption jeder Probe alle fünf Minuten aufgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.