Vertaling van "of each specific programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der einzelnen spezifischen Programme
They may also be used to fulfil the objectives of each specific programme as specified in the relevant annual work programme.
Sie können auch eingesetzt werden, um die Ziele der einzelnen spezifischen Programme, die in dem jeweiligen jährlichen Arbeitsprogramm aufgeführt sind, zu erreichen.
Taking into account the nature of the issues to be dealt with under the specific programmes, the Commission should be assisted by different committees for the implementation of each specific programme.
In Anbetracht der Art der Themen, um die es in den spezifischen Programmen geht, ist es erforderlich, dass die Kommission von gesonderten Ausschüssen für die Umsetzung der einzelnen spezifischen Programme des neuen Rahmenprogramms unterstützt wird.
The CIP will therefore intervene only where a demonstrable European added value is present, and the management committees of each specific programme will ensure coherence and complementarity with actions at Member States level.
Das Rahmenprogramm greift deshalb nur dann, wenn nachweislich ein europäischer Mehrwert gegeben ist und die Verwaltungsausschüsse der einzelnen spezifischen Programme gewährleisten die Kohärenz und Komplementarität mit Maßnahmen auf Ebene der Mitgliedstaaten.
For the implementation of each specific programme, the Commission will be assisted by a type IIIa Programme Committee of Member State representatives These procedures will not affect the specific procedures laid down in the EAEC Treaty with respect to the implementation of the EURATOM research programmes...
Bei der Durchführung der einzelnen spezifischen Programme wird die Kommission von einem Programmausschuß des Typs IIIa aus Vertretern der Mitgliedstaaten unterstützt Die spezifischen Verfahren, die im EAG-Vertrag für die Durchführung der EURATOM-Forschungsprogramme festgelegt sind, werden von diesen Verfahren nicht berührt...
Gender impact studies of each specific programme
Studien zu den geschlechtsspezifischen Auswirkungen jedes einzelnen spezifischen Programms
Rationalising funding schemes whereby implementation of each Specific Programme will make use of the instruments necessary to realise the objectives of the Programme.
Rationalisierung der Finanzierungsmodelle, wobei jedes spezifische Programm die zur Erreichung der Ziele des Programms erforderlichen Instrumente nutzt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.