Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of encapsulating material
Vertaling van "of encapsulating material" in Duits
aus Einkapselungsmaterial
A thermal management device as claimed in any one of the preceding claims wherein multiple layers of encapsulating material are deposited on the carbon in order to build up a desired thickness.
Eine Wärme-Management-Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Mehrzahl von Schichten aus Verkapselungsmaterial auf dem Kohlenstoff aufgebracht sind, um eine gewünschte Dicke aufzubauen.
The invention relates to a device for securing solar cells to glass surfaces, the securing device comprising a film of encapsulating material containing a plurality of holes and troughs in the film surface.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fixiervorrichtung für Solarzellen auf Glasoberflächen, wobei die Fixiervorrichtung eine Folie aus Einkapselungsmaterial enthält, die eine Vielzahl von Löchern und Gräben an der Folienoberfläche aufweist.
An electrical system as claimed in claim 19, wherein each layer of electrical components is spaced apart by layers of encapsulating material, preferably polyimide.
Ein elektrisches System nach Anspruch 19, wobei alle Schichten aus elektrischen Komponenten durch Schichten aus Verkapselungsmaterial, vorzugsweise Polyimid, getrennt sind.
A fingerprint sensor package according to claim 5 wherein said body of encapsulating material comprises a plastic material, and wherein sealing means comprises a hermetic seal between the plastic material and adjacent portions of the integrated circuit.
Fingerabdrucksensoranordnung gemäß Anspruch 5, wobei der Körper des Verskapselungsmaterials ein Plastikmaterial umfasst, und wobei die Versiegelungsmittel eine hermetische Versiegelung zwischen dem Plastikmaterial und benachbarten Bereichen des integrierten Schaltkreises umfassen.
A composition according to claims 1-7 which further contains saccharose, or glucose syrup, the weight ratio of encapsulating material to saccharose or glucose syrup being at least 35:65, preferably 50:50.
Zubereitung nach den Ansprüchen 1 bis 7, welche zusätzlich Saccharose oder Glukosesirup enthält, wobei das Gewichtsverhältnis von Einkapselungsmaterial zu Saccharose- oder Glukosesirup mindestens 35:65, vorzugsweise 50:50 beträgt.
A fingerprint sensing device according to claim 1, wherein said electrically conductive member (54) is positioned so as to define at least a portion of a frame for the opening in said body (51) of encapsulating material.
Fingerabdruck-Erfassungseinrichtung nach Anspruch 1, wobei das elektrisch leitende Bauteil (54) so angeordnet ist, daß wenigstens ein Teil eines Rahmens für die Öffnung in dem Körper (51) aus dem Verkapselungs-Material definiert ist.
The apparatus as defined in one or more of the preceding claims 10 to 12, wherein said means to deliver a metered amount of encapsulating material (42) comprises an ejection nozzle (40) positioned above said fixture (10).
Apparat nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 10 bis 12, bei dem die genannten Mittel zum Abgeben einer abgemessenen Menge des Verkapselungsmaterials (42) eine Düse (40) umfaßt, die über der genannten Haltevorrichtung (10) angeordnet ist.
The apparatus of claim 30 wherein the layer of encapsulating material is a layer of aluminium formed to reflect light.
Vorrichtung nach Anspruch 30, bei der die Beschichtung des einkapselnden Materials eine Aluminiumschicht für die Lichtreflexion ist.
A fingerprint sensing device according to any one of claims 1 to 10, wherein said integrated circuit die (91) further comprises a plurality of bond pads (120), and wherein said body of encapsulating material (51) covers said plurality of bond pads.
Fingerabdruck-Erfassungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei der integrierte Schaltkreis-Chip (91) ferner mehrere Bondfelder (120) aufweist, wobei der Körper des Verkappselungs-Materials (51) die mehreren Bondfelder bedeckt.
A fingerprint sensing device according to any one of claims 1 to 24, further comprising locking means defined at an interface between said electrically conductive member (54) and said body (51) of encapsulating material for forming a mechanical lock therebetween.
Fingerabdruck-Erfassungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, mit einer Verriegelungseinrichtung, die an einer Grenzfläche zwischen dem elektrisch leitenden Bauteil (54) und dem Körper (51) aus dem Verkapselungs-Material liegt, um eine mechanische Verriegelung zwischen diesen bilden.
In order to achieve an anti-plaque effect, dental material has at least one anti-microbial active substance enclosed in capsules made of encapsulating material providing solubility for dental monomers.
Zur Erzielung einer Antiplaque-Wirkung enthält Dentalmaterial mindestens einen antimikrobiellen Wirkstoff, der in Kapseln aus für Dentalmonomere löslichkeitsvermittelndem Verkapselungsmaterial eingehüllt ist.
An integrated circuit electrically erasable phase change memory as set forth in claim 11 further comprising a layer (44) of encapsulating material extending over and encapsulating and sealing said memory elements against external environmental influences.
Integrierte Schaltung mit elektrisch löschbarem Phasenänderungsspeicher nach Anspruch 11, die ferner eine Schicht (44) aus Einkapselungsmaterial aufweist, die sich über die Speicherelemente erstreckt, sie einkapselt und gegen äußere Umwelteinflüsse abdichtet.
The display of claim 30 or 31, wherein said layer of encapsulating material comprises an oxide. The display of claim 30 or 31, wherein said layer of encapsulating material comprises a compound with a high dielectric constant.
Anzeige nach Anspruch 30 oder 31, in der die Schicht aus Einkapselungsmaterial ein Oxid umfasst. Anzeige nach Anspruch 30 oder 31, in der die Schicht aus Einkapselungsmaterial eine Verbindung mit einer hohen Dielektrizitätskonstante umfasst.
Synoniemen voor of encapsulating material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 88 ms.
