We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Fehlern
auftretenden Fehlern
möglicher Fehler
Fehlerrisiko
Fehler auftreten
With every new user and every new product, the likelihood of errors occurring and data quality deteriorating increases.
Mit jedem neuen Anwender und jedem neuen Produkt steigt die Wahrscheinlichkeit von Fehlern und einer abnehmenden Datenqualität.
It is recommended that you let the root database server create the copy node definitions because this process reduces the possibility of errors occurring in your copy node definitions.
Es wird empfohlen, die Definitionen der Kopieknoten vom Stammdatenbankserver erstellen zu lassen, da auf diese Weise die Wahrscheinlichkeit von Fehlern in Ihren Definitionen für Kopieknoten verringert wird.
A system according to claim 9, characterized in comprising means for selective identification of errors occurring at different characteristic locations on the single liners.
Ein System nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , dass es Mittel zur selektiven Identifizierung von Fehlern umfasst, die an verschiedenen charakteristischen Stellen auf den einzelnen Linern auftreten.
ATOMINIUM is not liable for any substantive errors in a translation which are the consequence of errors occurring in the original text.
ATOMINIUM haftet nicht für sachliche Fehler in der Übersetzung, die die Konsequenz von Fehlern im Originaltext sind.
The correction of errors occurring in the process of publication of the European patent application can be requested at any time (see H-VI, 3).
Die Berichtigung von Fehlern, die im Zuge der Veröffentlichung der europäischen Patentanmeldung entstanden sind, kann jederzeit beantragt werden (siehe H-VI, 3).
TRANSFER VEHICLE TO ELIMINATE THE ACCUMULATION OF ERRORS OCCURRING IN THE PLACING OF PACKAGES IN A CONSECUTIVE STORE.
ÜBERGABEFAHRZEUG ZUR VERMEIDUNG DER ANHÄUFUNG VON FEHLERN BEIM ABSTELLEN VON PACKSTUECKEN IN EINEM DURCHLAUFLAGER.
However, this increases the probability of errors occurring.
Damit erhöht sich allerdings die Wahrscheinlichkeit, dass Fehler auftreten.
This reduces the possibility of errors occurring during conversion.
The number of errors occurring is too great for a guarantee of this kind to be given.
Die Zahl der aufgetretenen Fehler ist zu hoch, als dass eine solche Gewähr übernommen werden könnte.
In the case of errors occurring, this also includes systematically localising and eliminating errors using modern expert and diagnostics systems.
Dazu gehört auch, dass sie bei auftretenden Störungen die Fehler systematisch und unter Einsatz moderner Experten- und Diagnosesysteme eingrenzen und beheben.
At any point in time there was the possibility to cancel the migration in the case of errors occurring and to continue working with the former status.
Zu jedem Zeitpunkt gab es die Möglichkeit, bei eventuell auftretenden Fehlern die Migration abzubrechen und auf dem alten Stand weiterzuarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.