We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bestehender Datensätze
The new institute should conduct an in-depth analysis of existing data sets from a gender perspective.
Das neue Institut sollte die vorhandenen Datensätze eingehend unter dem Gender-Aspekt untersuchen.
With the re-use of existing data sets and industry-standard tools, the plugin is a seamless fit into the automotive design process.
Durch die Verwendung existierender Daten und Standard Software fügt sich das Plugin nahtlos in den automobilen Entwicklungsprozess ein.
With this method, however in contrast to "real" synchronisation, there is no comparison of existing data sets in the respective databases, rather one database replaces the other in its entirety.
Bei dieser Methode werden jedoch im Gegensatz zur "echten" Synchronisation keine Vergleiche der Einträge zwischen den beiden Datenbanken durchgeführt, sondern die eine Datenbank ersetzt jeweils immer als ganze die andere.
The creation, modification, export and deletion of personal data is logged historically by the shop system, but not the mere view of existing data sets.
Die Erstellung, Veränderung, Exportierung und Löschung von Personendaten wird vom Shopsystem historisch protokolliert, nicht jedoch die bloße Ansicht bestehender Datensätze.
This research group deals with the opportunities offered by big-data analysis: from the generation of new data sets to new combinations of existing data sets and the application of big-data methods.
Die Forschungsgruppe befasst sich mit den Möglichkeiten von Big-Data-Analysen: von der Generierung neuer Datensätze über die Kombination bereits bestehender Datensätze bis hin zur Anwendung von Big-Data-Methoden.
Advice on the commercialization of existing data sets
Passwords are specially encrypted to protect the integrity of your password, even in the event of unauthorized access. The creation, modification, export, and deletion of personal data is logged historically by the shop system, but not the mere view of existing data sets
Passwörter werden besonders verschlüsselt, um selbst im Fall eines nicht berechtigten Fremdzugriffs die Integrität Ihres Passworts zu schützen.Die Erstellung, Veränderung, Exportierung und Löschung von Personendaten wird vom Shopsystem historisch protokolliert, nicht jedoch die bloße Ansicht bestehender Datensätze.
MDM includes the cleansing, classification, and enrichment of existing data sets, as well as the continuous monitoring and management of master data governance.
Stammdatenmanagement beinhaltet Bereinigung, Klassifikation und Anreicherung bestehender Datensätze, sowie die fortwährende Kontrolle und die Steuerung der Infos
The structuring and standardisation of existing data sets at the UFZ (interoperability), the provision of sufficient metadata according to the FAIR principle and the development of modern cloud-based data management and analysis systems play an important role here.
Große Bedeutung spielen hierbei die Strukturierung und Standardisierung vorhandender Datensätze am UFZ (Interoperabilität), die Bereitsstellung suffizienter Metadaten im Sinne des FAIR Prinzips und die Entwicklung moderner cloudbasierter Datenmanagenement- und analysesysteme.
Results derived from data collected along an alpine elevation gradient will be combined with statistical analysis of existing data sets and those of related FORKAST projects.
Dazu werden Ergebnisse aus eigenen Datenaufnahmen an einem alpinen Höhengradienten mit der statistischen Analyse bereits bestehender und aus anderen Teilprojekten einfließender Datensätze kombiniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.