Examples with "of former Transdev" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of this merger, the RATP Group, a minority shareholder in Transdev, took direct ownership of a number of former Transdev operations in lieu of a cash payment.
Im Zuge dieser Fusion hat die RATP, ein Minderheitsaktionär von Transdev, statt einer Auszahlung ihrer Anteile einen Teil der Aktivitäten von Transdev direkt übernommen.
Andere resultaten
The prince walked in the footsteps of former kings, serving his people faithfully.
Der Prinz trat in die Fußstapfen früherer Könige und diente seinem Volk treu.
She stood alone, a disowned figure in a crowd of former friends.
Sie stand allein, eine verstoßene Figur in einer Menge früherer Freunde.
The memoir was criticized for character assassination of former colleagues and friends.
Die Memoiren wurden dafür kritisiert, ehemalige Kollegen und Freunde in den Schmutz zu ziehen.
On the right side you can see building of former monastery.
Auf der rechten Seite gibt es ein Gebäude eines ehemaligen Klosters.
Many people find inspiration in the stories of former rejects who thrived later.
Viele Menschen finden Inspiration in den Geschichten ehemaliger Versager, die später Erfolg hatten.
On every floor pinboards with documents of former times were placed.
In jedem Stockwerk waren Pinnwände mit Dokumenten vergangener Zeiten zu sehen.
They implemented a new system to streamline the deregistration of former employees.
Sie implementierten ein neues System, um die Abmeldung ehemaliger Mitarbeiter zu optimieren.
A uniform vision that aims to displace the memory of former cities.
Ein uniformes Denken, das die Erinnerung an frühere Städte verdrängen muss.
But there are still a small number of former patients living here.
Es gibt nur einige ehemalige Patienten, die hier wohnen.
In postconquest landscapes, ruins tell the tales of former glory.
In den Landschaften nach der Eroberung erzählen Ruinen von vergangenem Ruhm.
The other important point is still an indication of former employment.
Auch ein wichtiger Punkt ist noch die Angabe der früheren Beschäftigung.
Now the lifts run again - with the stolidity of former years.
Jetzt laufen die Lifte wieder - mit der Behäbigkeit früherer Jahre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.