Vertaling van "of frequent flyer programs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Vielfliegerprogrammen
der Vielfliegerprogramme
In your rapporteur's view these alliances may produce benefits macroeconomically as well as for customers; e.g. concerning more extensive networks, the possibility of "seamless" travelling, decreasing costs, lower fares and mutual acknowledgement of frequent flyer programs.
Der Berichterstatter vertritt die Auffassung, dass diese Allianzen sowohl gesamtwirtschaftlichen Nutzen als auch Nutzen für Verbraucher bringen können; z. B. umfassendere Flugstreckennetze, Möglichkeit eines" nahtlosen" Reisens, verringerte Kosten, niedrigere Flugpreise und die gegenseitige Anerkennung von Vielfliegerprogrammen.
Over the past two years, TAROM has worked intensively to fulfill the alliances' membership requirements, ranging from customer service elements such as the recognition of frequent flyer programs, lounge access and priority baggage handling, to establishing codeshare agreements with SkyTeam members.
Dazu gehören u. a. Auflagen beim Kundenservice wie die Anerkennung von Vielfliegerprogrammen, Lounge-Zutritt und bevorzugte Gepäckabfertigung sowie der Abschluss von Codeshare-Abkommen mit SkyTeam-Mitgliedern.
The addition of the flight to Abu Dhabi, the codeshare agreement, the mutual recognition of frequent flyer programs and the mutual maintenance of aircraft in Dusseldorf and Abu Dhabi will set a new pace - a challenge which airberlin and Etihad Airways will meet together.
Die bereits erfolgte Aufnahme der Flugverbindung nach Abu Dhabi, das vereinbarte Codeshare-Abkommen, die gegenseitige Anerkennung der Vielfliegerprogramme und die Verabredung der gegenseitigen Wartung von Flugzeugen in Düsseldorf und Abu Dhabi machen das hohe Tempo deutlich, das airberlin und Etihad Airways dabei anschlagen wollen.
Welcome to the world of Frequent Flyer Programs - our world!
Willkommen in der Welt der Vielfliegerprogramme - unserer Welt!
During the last 14 months Vietnam Airlines has worked intensively to fulfill the alliances' membership requirements, ranging from customer service elements such as the recognition of frequent flyer programs, lounge access and priority baggage handling, to establishing codeshare agreements with SkyTeam members.
In den vergangenen 14 Monaten hat Vietnam Airlines intensiv daran gearbeitet, die Mitgliedschaftsanforderungen der Allianz zu erfüllen. Dazu gehörten z. B. Auflagen beim Kundenservice wie die Anerkennung von Vielfliegerprogrammen, Lounge-Zutritt und bevorzugte Gepäckabfertigung sowie der Abschluss von Codeshare-Abkommen mit SkyTeam-Mitgliedern.
A|Club rewards gift vouchers are also accepted at our partners! Besides, you can also convert your A|Club points into Airline Miles in a selection of Frequent Flyer programs.
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre A|Club Punkte bei zahlreichen Frequent Flyer Programmen in Meilen umzuwandeln.
A|Club lets you convert your A|Club points into Airline Miles in a variety of Frequent Flyer programs.
Bei zahlreichen Airline Partnern können Sie Ihre A|Club Punkte in Meilen umwandeln!
As a customer of Air Canada, you have the opportunity of accumulating points in one of a variety of frequent flyer programs.
Als Fluggast von Air Canada können Sie in einem von zahlreichen Vielfliegerprogrammen Punkte sammeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.