Vertaling van "of heaps" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women who read, so the first impression in the face of heaps of messy dishes, neglect the household.
Frauen, die lesen, so der erste Eindruck angesichts von Haufen unordentlichen Geschirrs, vernachlässigen den Haushalt.
Smith argues convincingly that the collections of these inert holons correspond to the definition of heaps rather than social holons and so are not a part of a larger whole that fits the definition of a holon.
Smith argumentiert überzeugend, dass die Ansammlung dieser trägen Holons mit der Definition von Haufen übereinstimmt eher als mit sozialen Holons und daher sind sie nicht ein Teil eines größeren Ganzen, der zu der Definition eines Holons passt.
The apparatus of claim 1, further comprising: means for deallocating respective amounts of space, wherein each deallocated amount of space is in a same relative ordering in the plurality of heaps (502,504, 506).
Vorrichtung nach Anspruch 1, welche ferner umfaßt: ein Mittel zum Freigeben von jeweiligen Mengen an Platz, wobei sich jede freigegebene Menge an Platz in einer gleichen relativen Reihenfolge in der Vielzahl von Halden (502,504, 506) befindet.
The method of claim 5, wherein at least two of the plurality of heaps (502,504, 506) are of different sizes.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei mindestens zwei der Vielzahl von Halden (502,504, 506) verschiedene Größen aufweisen.
The number of heaps used for short-term purposes such as query optimization.
Die Anzahl von Heaps, die für kurzfristige Zwecke wie Abfrageoptimierung verwendet werden.
The high quality lead came of Heaps, Arnold&Heaps is almost certainly available at a price that is lower than what you are currently paying for other lead came.
Die qualitativ hochwertigen Bleiruten von Heaps, Arnold&Heaps sind mit ziemlicher Sicherheit zu einem geringeren Preis verfügbar als der, den sie momentan für Ihre Bleiruten bezahlen.
The apparatus of claim 3, further including: means for returning the deallocated space to respective free lists (530,532, 534) stored in the memory (104) and associated with respective ones of the plurality of heaps (502,504, 506).
Vorrichtung nach Anspruch 3, welche ferner umfaßt: ein Mittel zum Zurückgeben des freigegebenen Platzes an jeweilige freie Listen (530,532, 534), die im Speicher (104) gespeichert sind und zu jeweiligen der Vielzahl von Halden (502,504, 506) gehören.
Edwards, by contrast, reformulates the notion of heaps to bring them back into the holon fold.
Im Gegensatz dazu formuliert Edwards die Bemerkung von Haufen neu, um sie in die Holonherde zurückzubringen.
Measures such as the recultivation of heaps, plantations as part of a compensatory measure or, in tiller forestry, the planting of vegetation are distinguished from greening.
Von der Begrünung abzugrenzen sind Maßnahmen wie beispielsweise die Rekultivierung von Halden, Pflanzungen im Zuge einer Ausgleichsmaßnahme oder in der Forstwirtschaft die Bestockung.
The underground route of the seam is mirrored on the surface by an impressive line of closely-spaced heaps, comprising hundreds of heaps and stretching over a distance of almost 2.5 kilometres.
Seinen unterirdischen Verlauf kopiert obertägig ein mächtiger Zug dicht nebeneinander aufgetürmter Halden, der sich über eine Entfernung von fast 2,5 km erstreckt und hunderte von Halden umfasst.
This inclusion is not "holonic" but "heapic", and what gets created is a hierarchy of heaps, or "heaparchy"-which is quite different than a "hip" hierarchy.
Diese Einschliessung ist nicht „holonisch", sondern „haufisch", und was daraus entsteht ist eine Hierarchie von Haufen, oder eine „Haufarchie" - welche sich unterscheidet von einer „echten" Hierarchie.
Through automatic analysis of satellite data, EFTAS could detect possible locations of heaps.
Dazu hat EFTAS mit Satellitendaten automatisiert mögliche Standorte von Halden aufgespürt.
NEW: Dynamic engine-based fill objects: voxel technology makes filling dynamic and the creation of heaps more realistic
NEU: Engine-dynamische Fillobjects: Die Voxel-Technologie sorgt für eine dynamische Befüllung und eine realistische Bildung von Haufen