We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Verbreitung von IKT
Particular emphasis will be placed on the modes and the extent of ICT diffusion in the overall economy, as well as on its impact on growth and productivity.
Ein besonderer Fokus liegt sowohl auf den Arten und dem Ausmaß der Verbreitung von IKT in der Wirtschaft, als auch auf den Auswirkungen auf Produktivität und Wachstum.
This can be explained by low levels of investment in R& D, the still low - albeit growing - level of ICT diffusion, low levels of educational attainment of the population and the resulting lack of skilled workers.
Dies lässt sich durch die geringen FuE-Investitionen, den zwar zunehmenden, nach wie vor aber niedrigen Grad der Verbreitung von IKT, den niedrigen Bildungsstand der Bevölkerung und den sich daraus ergebenden Facharbeitermangel erklären.
take into account SMEs specificities in this field and the importance of ICT diffusion for their competitiveness
den Besonderheiten der KMU in diesem Bereich und der Bedeutung der IKT-Verbreitung für ihre Wettbewerbsfähigkeit Rechnung zu tragen
The lack of acceleration in productivity growth in some Member States may reflect the slow rate of ICT diffusion and institutional rigidities.
Das Ausbleiben eines beschleunigten Produktivitätszuwachses in einigen Mitgliedstaaten könnte auf eine langsame Verbreitung der IKT und eine starre institutionelle Umgebung hindeuten.
The EU has been catching up with the United States in terms of ICT diffusion. The Internet penetration rate increased by 10 percentage points between April and October 2000 (to 28% of the population).
Bei der Verbreitung der IKT ist die EU auf dem besten Wege, den Vorsprung der USA aufzuholen: Die Marktdurchdringungsrate des Internets ist zwischen April und Oktober 2000 um 10 % auf 28 % angestiegen, wobei jedoch nach wie vor Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten bestehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.