Vertaling van "of keynotes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hundreds of keynotes and conference talks allow industry experts to get their ideas heard.
Hunderte von Keynotes und Kongressvorträgen bieten den Experten der Industrie Gelegenheit, ihren Ideen Gehör zu verschaffen.
With the videmic app, organizers of film and music festivals or conferences can produce live recordings of keynotes, panels, or performances themselves with the phone and transmit them to the attendees' phones in their channel in videmic during the event.
Aufnahmen Mit der videmic App können Veranstalter von Film- und Musikfestivals oder Fachtagungen mit dem Smartphone Live-Aufnahmen von Keynotes, Panels oder Performances selbst produzieren und bei der Veranstaltung auf die Smartphones der Besucher in ihren Kanal in videmic übertragen.
The workshop program consists of keynotes delivered by leading scholars and paper presentations.
Das Workshop-Programm besteht aus Keynotes führender Wissenschaftler und Papierpräsentationen.
Each thematic block consists of keynotes delivered by leading representatives from the industry and economy as well as of discussions among the lecturers.
Jeder Themenblock besteht aus Keynotes führender Industrie- und Wirtschaftsvertreter sowie Diskussionen unter den Vortragenden.
The keynoting feature supports automatic updating of keynotes to reflect changes to the corresponding entry in the keynote database.
Die Funktion zum Zuweisen von Bauelementschlüsseln unterstützt die automatische Aktualisierung der Bauelementschlüssel, damit alle an einem Eintrag der Bauelementschlüssel-Datenbank durchgeführten Änderungen angewendet werden.
The Groups table defines the hierarchical organization of keynotes within the database.
In der Tabelle Groups wird die hierarchische Organisation der Bauelementschlüssel innerhalb der Datenbank festgelegt.
Participants can expect an exciting programme here on every day of the exhibition, with a mix of keynotes, expert panels and experience reports.
Hier erwartet die Teilnehmer an allen Messetagen ein spannendes Programm mit einem Mix aus Keynotes, Expertendiskussionen und Erfahrungsberichten.
High-quality infotainment - i.e. a perfectly coordinated mix of keynotes, workshops, demonstrations and walking acts - rounds off the programme in style.
Qualitativ hochwertiges Infotainment - sprich, ein perfekt aufeinander abgestimmter Mix aus Keynotes, Workshops, Vorführungen und Walking Acts - rundet das Programm stilgerecht ab.
In the course of over 300 contributions in the form of keynotes, presentations and panel discussions, the advantages and disadvantages of new trends in the workplace, such as shared desks or teleworking, were discussed and their implications on the real estate industry identified.
Im Rahmen von über 300 Beiträgen in Form von Keynotes, Präsentationen und Expertendiskussionen wurden die Vor- und Nachteile von neuen Trends am Arbeitsplatz, wie flexible Arbeitsplätze oder Teleworking, beleuchtet und die jeweiligen Auswirkungen auf die Immobilienwirtschaft identifiziert.
Industry experts share insights about relevant topics affecting the automation industry, during a diverse program of keynotes, lectures, interactive discussions and exhibitor contributions.
Branchenexperten geben in einem abwechslungsreichen Programm aus Keynotes, Vorträgen, Talkrunden und Ausstellerbeiträgen Einblicke in die Trend-Themen der Automatisierung.
Through a series of keynotes, breakout sessions and exhibits, leading experts from the IT and tech sector demonstrated new ways to use digitalization to benefit businesses.
In einer Reihe von Keynotes, Breakout Sessions und Ausstellungen zeigten IT- und Technologie-Experten neue Wege auf, wie Unternehmen von digitalen Prozessen profitieren können.
The range of services offered by the HLMC includes the search and selection of keynotes, user- and technique speeches, the acquisition of sponsors and exhibitors as well as the whole organizational and administrative processing of the event.
Das Dienstleistungsangebot von HLMC umfasst die Suche und Auswahl von Keynotes, Anwender- und Methodenvorträgen, die Akquisition von Sponsoren und Ausstellern sowie die gesamte organisatorische und administrative Abwicklung der Veranstaltungen.
The often quoted "Kessel Buntes" (a colourful bowl) offers guests a diverse mixture of keynotes around current topics, presentations of innovative start-ups and promising investment opportunities as well as a supporting program with sufficient occasions for networking on the highest level.
Der oft zitierte „Kessel Buntes" bietet den Gästen einen abwechslungsreichen Mix aus Keynotes zu aktuellen Themen, Präsentationen von innovativen Start-Ups und lukrativen Investitionsmöglichkeiten sowie ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit ausreichend Gelegenheit für Networking auf höchstem Niveau.