After all, the sensible recording of language has become much better.
Immerhin ist die sinngemäße Erfassung von Sprache deutlich besser geworden.
They're all inventions that were created with the benefit of language.
Sie sind alle Erfindungen, die mithilfe von Sprache geschaffen wurden.
Here the cultivation of language and cultural traditions could be of help.
Gerade die Pflege kultureller und sprachlicher Traditionen könne hierbei hilfreich sein.
The interrelationship of language and identity is significant in cultural expressions.
Das Zusammenspiel von Sprache und Identität ist bedeutend in kulturellen Ausdrucksformen.
There is a mode of language which lets new meanings emerge.
Es gibt eine Art von Sprache, die neue Bedeutungen auftauchen läßt.
Propagation of language occurs naturally when new generations learn from their elders.
Die Verbreitung von Sprache geschieht natürlich, wenn neue Generationen von ihren Älteren lernen.
Here, artificial intelligence and the displacement of language are being addressed.
Künstliche Intelligenz und die Deplatzierung von Sprache werden hier thematisiert.
They are globally understood, irrespective of language, written or spoken.
Unabhängig von Sprache und Schriftkultur werden sie auf der ganzen Welt verstanden.
It is imperceptibly, almost insidiously taking possession of language and terminology.
Unmerklich, gleichsam schleichend, ergreift es Besitz von Sprache und Begriff.
The combination of language and music is an old phenomenon.
Die Verbindung von Sprache und Musik ist ein altes Phänomen.
For Ligon, painting is an almost bodily appropriation of language.
Malen, das ist bei Ligon eine fast körperliche Aneignung von Sprache.
Yes, some aspects of language labs were already digital.
Ja, das war ja teilweise auch schon digital, was da passierte.
Thus everything that is outside the realm of language cannot be grasped.