Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of mitigating measures
Vertaling van "of mitigating measures" in Duits
von Kompensationsmaßnahmen
von Risikominderungsmaßnahmen
The project, consisting of the construction and extension of buildings of relatively small size, does not require a formal EIA, has received all relevant permits and includes a number of mitigating measures.
Für das Vorhaben, das den Bau und die Erweiterung von relativ kleinen Gebäuden umfasst, für die eine formelle UVP nicht erforderlich ist, liegen alle erforderlichen Genehmigungen vor. Das Projekt beinhaltet eine Reihe von Kompensationsmaßnahmen.
Environmental aspects The project, consisting of the construction and extension of buildings of relatively small size, does not require a formal EIA, has received all relevant permits and includes a number of mitigating measures.
Umweltaspekte Für das Vorhaben, das den Bau und die Erweiterung von relativ kleinen Gebäuden umfasst, für die eine formelle UVP nicht erforderlich ist, liegen alle erforderlichen Genehmigungen vor. Das Projekt beinhaltet eine Reihe von Kompensationsmaßnahmen.
On that basis, Member States will agree on a set of mitigating measures that can be used at national level.
Auf dieser Grundlage werden die Mitgliedstaaten dann eine Reihe von Risikominderungsmaßnahmen vereinbaren, die auf nationaler Ebene eingesetzt werden können.
By 31 December 2019, the NIS Cooperation Group that leads the cooperation efforts together with the Commission will develop and agree on a toolbox of mitigating measures to address the risks identified in the risk assessments at Member State and EU level.
Bis zum 31. Dezember 2019 wird dann die NIS-Kooperationsgruppe, die gemeinsam mit der Kommission die Kooperationsbemühungen vorantreibt, ein Instrumentarium von Risikominderungsmaßnahmen erarbeiten, um den Risiken entgegenzuwirken, die in den auf nationaler und EU-Ebene durchgeführten Risikobewertungen ermittelt wurden.
They endorsed a set of mitigating measures, both objective and proportionate, against known security risks.
Sie haben ein Paket objektiver und verhältnismäßiger Maßnahmen zur Minderung bekannter Sicherheitsrisiken gebilligt.
Identification of main risks and overview of mitigating measures; elements evidencing the sustainability of the proposed action.
Zusammenfassung der Hauptrisiken und Maßnahmen zur Risikominderung; Nachweise für die Nachhaltigkeit der vorgeschlagenen Maßnahme.
The operational authorisation shall include the associated precise list of mitigating measures
Die Betriebsgenehmigung enthält eine Liste mit genauen Angaben zu den risikomindernden Maßnahmen für den jeweiligen Betrieb.
This includes, but is not limited to the identification, assessment, development and maintenance of mitigating measures and action plans and reporting using actionable data and metrics.
Dies beinhaltet unter Verwendung prozessfähiger Daten und Metriken die Identifizierung, Beurteilung, Entwicklung und Wartung der Minderungsmaßnahmen, Maßnahmenpläne und Berichterstattung, ist aber nicht darauf beschränkt.
Identification of main risks, notably with respect to eligibility criteria and overview of mitigating measures.
Darlegung der Hauptrisiken, insbesondere der Risiken, die hinsichtlich der Erfüllung der erforderlichen Voraussetzungen bestehen, und Maßnahmen zur Risikominderung.
Identification of main risks and overview of mitigating measures, including conditions to be met prior to and during implementation; elements evidencing the sustainability of the proposed action.
Zusammenfassung der Hauptrisiken und Maßnahmen zur Risikominderung, einschließlich der Bedingungen, die im Vorfeld und während der Umsetzung zu erfüllen sind. Nachweise für die Nachhaltigkeit der vorgeschlagenen Maßnahme.
Whether the environmental effects of structural adjustment are positive or negative often depends on the state of the economy before the introduction of the adjustment programme, and the extent of mitigating measures taken.
Auf welche Weise ein Strukturanpassungsprogramm sich auf die Umwelt auswirkt, wird oft davon bestimmt, in welchem Zustand sich die Wirtschaft vor seiner Einführung befand, und in welchem Umfang Abfederungsmaßnahmen getroffen wurden.
The study further showed that the implementation of an LTE system within the R-GSM band in co-existence with the current radio system is unlikely to be feasible unless a number of mitigating measures are taken.
Die Studie zeigte weiter, dass die Implementierung eines LTE-Systems innerhalb des R-GSM-Bands in Koexistenz mit dem aktuellen Funksystem wahrscheinlich nicht durchführbar ist, sofern nicht eine Reihe von Störminderungsmaßnahmen getroffen werden.
They can take a number of mitigating measures themselves, but in order to really remove the high risks, they should turn to Microsoft - preferably via a professional association - in order to negotiate privacy guarantees similar to those of the national Dutch government.
Sie können selbst eine Reihe von Maßnahmen ergreifen, aber um die hohen Risiken wirklich zu beseitigen, sollten sie sich - vorzugsweise über einen Dachverband oder Gewerkschaft - an Microsoft wenden, um ähnliche Datenschutzgarantien wie die der nationalen Regierung auszuhandeln.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of mitigating measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
