Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of only one component
Vertaling van "of only one component" in Duits
aus nur einem Bauteil
aus einer Komponente
Often the pliers are made of only one component.
Oftmals sind die Zangen aus nur einem Bauteil gefertigt.
Barbecue tongs made of wood are usually made of only one component.
Grillzangen aus Holz sind meistens aus nur einem Bauteil gefertigt.
In contrast to the flame start system, the heating flange consists of only one component.
Im Gegensatz zur Flammstartanlage besteht der Heizflansch aus einer Komponente und erfordert keine Anbindung an die Kraftstoffversorgung.
The use of claim 15, wherein the formulation consists essentially of only one component which is both an antigen and an adjuvant.
Verwendung nach Anspruch 15, wobei die Formulierung im Wesentlichen aus lediglich einem Bestandteil besteht, der sowohl ein Antigen als auch ein Adjuvans ist.
Installation-friendly due to compact insulation gasket (insulation gasket is composed of only one component due to integrated sealing elements in the insulation ring)
Montagefreundlich durch Kompakt-Isolier-Dichtung (Isolierdichtung besteht aus nur einem Bauteil durch integrierte Dichtelemente im Isolierring)
However, in its most recent communication on the subject, the Commission, having consulted business circles only, appears to have forgotten its own good intentions, taking account of the interests of only one component of the enterprise, namely management and shareholders.
In ihrer letzten Mitteilung zu dieser Frage scheint die Kommission, die ausschließlich mit Unternehmensvertretern diskutiert hat, ihre guten Vorsätze vergessen und nur die Interessen eines Teils der Akteure eines Unternehmens berücksichtigt zu haben, nämlich die der Leitung und der Aktionäre.
The original Wettzell ring laser consists of only one component and can therefore only measure the movements of the earth along one axis.
Der Wettzeller Ringlaser besteht aus einer Komponente und kann daher nur die Bewegung der Erde entlang einer Achse bestimmen.
Even Vandegrift et al.and Shen et al.neglect the influence of anion adsorption at the interface and postulate the adsorption of only one component.
Vandegrift et al. und Shen et al. vernachlässigen sogar den Einfluss der Anreicherung des Anions in der Phasengrenzschicht und gehen von einer Einkomponentenadsorption aus.
The feed-back information of the PLL is composed of two elements instead of only one component: 1.Real-time analog information
Der wesentliche Unterschied dabei ist, daß die Information für die PLL-Schleife sich statt aus einer Komponente nun aus zwei Komponenten zusammensetzt
The OPI Technology (One Piece Integration), wherein the components which were previously composed of two different parts, now consist of only one component saving additional weight and increased rigidity.
Die OPI Technologie (One Piece Integration), bei der Bauteile die früher aus 2 verschiedenen Teilen zusammengesetzt wurden, nun aus nur einem Bauteil bestehen spart zusätzliches Gewicht und erhöht die Steifigkeit.
Load spectrum consists of only one component.
Das Lastkollektiv besteht nur aus einem Abschnitt.
The magnetic switches consist of only one component and are therefore very safe to operate.
Die Magnetschalter bestehen nur aus einem Bauelement und sind daher sehr betriebssicher.
The lack of only one component can cause impacts to the whole network
Das Fehlen auch nur einer Komponente kann sich auf das ganze Netzwerk auswirken
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 132 ms.
