The consumer has no possibility of influencing the choice of operator.
Der Verbraucher hat keine Möglichkeit, auf die Wahl des Betreibers Einfluss zu nehmen.
Name of operator and address of the establishment.
Protection of operator and environment is most important when developing our machines.
Der Schutz des Bedieners und der Umwelt steht bei unserer Maschinenentwicklung im Fokus.
The tools provide the controller with immediate notification of operator results.
Die Tools geben dem Controller eine sofortige Benachrichtigung über die Ergebnisse des Bedieners.
Foot switch operation is adopted to guarantee the safe operation of operator.
Fußschalterbetrieb wird angenommen, um den sicheren Betrieb des Bedieners zu garantieren.
A long tiller also ensures a safe distance of operator to truck.
Eine lange Deichsel sorgt darüber hinaus für einen sicheren Abstand des Bedieners zum Fahrzeug.
Human oriented security protection, whole housing design, ensure the safety of operator.
Menschenorientierter Sicherheitsschutz, Design des gesamten Gehäuses, gewährleisten die Sicherheit des Bedieners.
Fast information of operator on fault type and location, with fault altering
Schnelle Information des Betreibers über Fehlertyp und -ort mit Fehleränderung
Settings for the restriction of operator and administrator privileges are possible.
Einrichtungen für die Einschränkung von Operator und Administrator Privilegien sind möglich.
Only one type of operator can be chosen for any string of filters.
Für jede Filterkette kann nur eine Art von Operator ausgewählt werden.
Wall mounted hand pump located to the right of operator.
Eine an der Wand montierte Handpumpe befindet sich rechts vom Fahrer.
Non-contact measurement technique provides the same level of accuracy, regardless of operator.
Berührungslose Messmethode bietet unabhängig vom Bediener stets den gleichen Grad an Genauigkeit.
This saves valuable space and limits the number of operator control points.