Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of partial systems
Vertaling van "of partial systems" in Duits
von Teilsystemen
Hence, the possibility of an independent and, if necessary, different development of partial systems will be an important element of standardized methods for the spatially distributed validation of vehicles.
Die Möglichkeit zur unabhängigen und falls erforderlich auch unterschiedlichen Entwicklung von Teilsystemen werde deshalb ein wichtiger Bestandteil der standardisierten Methoden zur räumlich verteilten Validierung von Fahrzeugen sein.
The device makes it possible to shorten the testing of partial systems at the end of the production line or during servicing, as there is no need to meet time-consuming starting conditions for the normal performance of test functions.
Die Vorrichtung ermöglicht eine Verkürzung der Prüfung von Teilsystemen am Bandende oder nach einem Kundendienst, da das Erfüllen zeitraubender Startbedingungen für die normale Durchführung von Testfunktionen entfallen kann.
An illumination system according to claim 1, characterized in that the mirror surfaces are arranged and inclined relative to each other in such a way that a field illumination of partial systems comes into coincidence in a reticle plane (9).
Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spiegelflächen derart gegeneinander geneigt und angeordnet sind, dass eine Feldausleuchtung von Teilsystemen in einer Retikelebene (9) zur Deckung kommt.
The models of linking and intertwining of partial systems of society developed in this context are at any rate important for the analysis of perception (T. Parsons, N. Luhmann, R. Münch).
Die in diesem Zusammenhang entwickelten Modelle der Verkoppelung und des Ineinandergreifens von Teilsystemen der Gesellschaft sind für die Analyse der Wahrnehmung in jedem Fall von Bedeutung (T. Parsons, N. Luhmann, R. Münch).
In practice, this results in a number of partial systems of objectives with high interdependencies.
Dabei entstehen in der Praxis eine Vielzahl partieller Zielsysteme mit hohen Abhängigkeiten untereinander.
The approach allows the continuous documentation of partial systems of objectives through links between development artifacts based on semantic meta-information.
Dazu wird die durchgängige Dokumentation partieller Zielsysteme durch Verknüpfung von Entwicklungsartefakten mit semantischen Meta-Informationen auf Basis des Resource Description Framework (RDF) ermöglicht.
The development often takes place in parallel by a plurality of developing teams that can operate partially independently... mehrIn practice, this results in a number of partial systems of objectives with high interdependencies.
Die Entwicklung dieser erfolgt häufig parallel durch eine Vielzahl von Entwicklungsteams, welche teilweise unabhängig voneinander operieren können... mehrDabei entstehen in der Praxis eine Vielzahl partieller Zielsysteme mit hohen Abhängigkeiten untereinander.
Synoniemen voor of partial systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
