Vertaling van "of possible terrorist attacks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
möglicher Terroranschläge
France is on special alert during the (summer) holiday season because of possible terrorist attacks.
Frankreich ist während der Ferienzeit wegen möglicher Terroranschläge in besonderer Alarmbereitschaft.
stressing that, in addition to this, plutonium must inevitably be transported in order to run the MOX plant, and that its delivery must therefore also be considered from the point of view of possible terrorist attacks and proliferation threats,
unter Hinweis darauf, dass darüber hinaus zwangsläufig Plutoniumtransporte notwendig sind, um die Brennelementefabrik betreiben zu können, und dass solche Lieferungen auch unter dem Aspekt möglicher Terroranschläge sowie der Gefahr der Verbreitung von Kernmaterial zu betrachten sind,
Chemical, biological, radiological and nuclear (CBRN) risks present a new dimension of possible terrorist attacks, accidents, natural disasters and/or pandemics due to their transnational character and mass-scale victimisation.
Chemische, biologische, radiologische und nukleare (CBRN) Risiken stellen aufgrund ihres grenzüberschreitenden Charakters und ihrer massenhaften Viktimisierung eine neue Dimension möglicher Terroranschläge, Unfälle, Naturkatastrophen und/oder Pandemien dar.
He is less impressed, however, by the ever-present weapons and dangers of possible terrorist attacks.
Von den allgegenwärtigen Waffen lässt er sich dagegen ebenso wenig beeindrucken wie von der Gefahr eines möglichen Terroranschlags.
The centre can respond to natural and technological disasters and to the consequences of possible terrorist attacks.
Das Zentrum kann sowohl auf Naturkatastrophen und Unfälle als auch auf die Folgen möglicher Terrorangriffe reagieren.
Despite serious challenges due to the threat of possible terrorist attacks, local activists decided to go ahead with the event to show that good, clean and fair food can be a force for peace.
Trotz der schwierigen Organisation dieser Veranstaltungen aufgrund der Bedrohung durch mögliche terroristische Angriffe beschlossen die Aktivisten vor Ort, an ihrem Vorhaben festzuhalten, um zu zeigen, dass gutes, sauberes und faires Essen auch ein Mittel zum Frieden sein kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.