We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The museum conveys impressions of the life and work of previous generations.
Das Heimatmuseum vermittelt Eindrücke vom Leben und der Arbeit früherer Generationen.
Jobs in the automation era require different skills than those of previous generations.
Berufe in der Ära der Automatisierung erfordern andere Fähigkeiten als die früherer Generationen.
With their enthusiasm for consumer high-tech devices and social media, today's students differ significantly from those of previous generations.
Mit ihrer Begeisterung für Hightech-Produkte und soziale Medien unterscheiden sich die Studierenden von heute deutlich von früheren Generationen.
This becomes very apparent when you compare the children of today with the children of previous generations.
Das zeigt sich deutlich, wenn man die heutigen Kinder mit früheren Generationen vergleicht.
Let's resume the relentless work of previous generations.
Nehmen wir die Arbeit vorangegangener Generationen auf.
It would be nice if our financial markets were more rational than those of previous generations.
Es wäre schön, wenn unsere Finanzmärkte rationaler wären, als die vorangegangener Generationen.
Of course, the fourth generation has all the advantages of previous generations.
Natürlich hat die vierte Generation alle Vorteile früherer Generationen.
Famous landmarks are in existence due to the hard work of previous generations.
Berühmte Wahrzeichen existieren aufgrund der harten Arbeit früherer Generationen.
Let's turn to the experience of previous generations.
Wenden wir uns der Erfahrung früherer Generationen zu.
This has replaced the input orientation of previous generations.
Sie hat die Inputorientierung früherer Generationen abgelöst.
Tradition is respected for its capacity to preserve and communicate the wisdom of previous generations.
Tradition wird hoch geachtet in ihrer Eigenschaft, die Weisheit vorangegangener Generationen zu bewahren und auszudrücken.
With up to 3x the performance of previous generations and loaded...
Mit bis zu 3x mehr Leistung als früherer Generationen.
Visitors can also learn a lot about the healing methods of previous generations that often seem peculiar to us today.
Man erfährt auch eine ganze Menge über die für uns heute oft wunderlichen Heilmethoden früherer Generationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.