Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of processing the personal data
Vertaling van "of processing the personal data" in Duits
der Verarbeitung der personenbezogenen Daten
der Verarbeitung personenbezogener Daten
The information hast to contain e.g. the name and contact details of the person responsible for the purpose of processing the personal data and the respective category are disclosed.
In der Auskunft müssen u.a. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen, die Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten sowie die jeweilige Kategorie bekannt gegeben werden.
Message I, hereby, declare that I have read and understood the purposes and methods of processing the personal data described therein
Mit dem Absenden meiner Nachricht erkläre ich, Zweck und Mittel der Verarbeitung der personenbezogenen Daten gelesen und verstanden zu haben.
This was because the administrator contributed to determining, jointly with Facebook Ireland, the purposes and means of processing the personal data of visitors to the fan page. (30)
Der Betreiber sei nämlich gemeinsam mit Facebook Ireland an der Entscheidung über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten der Besucher der Fanpage beteiligt gewesen(30).
process the data only for the purposes of processing the personal data of applicants on behalf of the Member State(s) concerned
er verarbeitet die Daten nur zum Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der Antragsteller im Namen des betreffenden Mitgliedstaats bzw. der betreffenden Mitgliedstaaten
The legality of processing the personal data sent to us in order to be recorded on our advertisement block list is based on Article 6 Para.
Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die uns zum Zweck der Erfassung in unsere Werbesperrliste übermittelt werden, erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs.
Here the user is informed about the different purposes of processing the personal data provided to the Owner to use the Website and mobile applications or any services and content offered by the Owner
Im Folgenden wird der Benutzer über die verschiedenen Zwecke der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die er dem Inhaber durch die Nutzung der Website und der Mobilanwendungen oder die Nutzung der vom Inhaber angebotenen Dienste und Inhalte zur Verfügung stellt, informiert
4.4 The scope and purpose of processing the personal data of the Company's employees are regulated separately.
4.4 Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten von Mitarbeitern des Unternehmens sind gesondert geregelt.
As the operator of our Facebook page, we are thus involved in the decision on the purposes and means of processing the personal data of visitors to our Facebook page, and are therefore jointly responsible with Facebook for this processing within the meaning of Art 26 GDPR.
Da wir somit als Betreiber unserer Facebook-Seite an der Entscheidung über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Besucher unserer Facebook-Seite beteiligt sind, gelten wir hinsichtlich dieser Verarbeitung als mit Facebook gemeinsam Verantwortlicher im Sinne des Art 26 DSGVO.
Withdrawal of consent will automatically stop providing the service, but it does not affect the lawfulness of processing the personal data of the Service Recipient, which was made on the basis of the Service Recipient's consent before withdrawing the consent.
Der Widerruf der Einwilligung stellt die Erbringung der Dienstleistung automatisch ein, beeinträchtigt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Leistungsempfängers, die auf der Grundlage der Einwilligung des Leistungsempfängers vor dem Widerruf der Einwilligung erstellt wurden.
VERBUND is therefore involved in the decision on the means and purpose of processing the personal data of visitors to the VERBUND fan page ("Joint Responsibility").
Somit ist VERBUND beteiligt an der Entscheidung über Mittel und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten der Besucher der VERBUND-Fanpage („Gemeinsame Verantwortlichkeit").
implement appropriate technical and organisational measures to ensure a level of security appropriate to the risk of processing the Personal Data, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing
geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umsetzen, um ein Sicherheitsniveau zu gewährleisten, das für das Risiko der Verarbeitung personenbezogener Daten angemessen ist, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Kosten der Umsetzung und der Art, des Umfangs, des Zusammenhangs und der Zwecke der Verarbeitung
The possible purposes of processing the Personal Data of Users by Administrators include in particular
Die möglichen Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer durch die Verantwortlichen sind insbesondere
In other cases, we have an own justified importance of processing the personal data.
In anderen Fällen haben wir ein eigenes gerechtfertigtes Interesse an der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 263 ms.
