Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of processing the transaction
Vertaling van "of processing the transaction" in Duits
der Verarbeitung der Transaktion
The method of claim 8 further comprising: defaulting to a manner of processing the transaction at the dispenser that does not charge the customer according to the customer identification data when the customer selects an alternative payment method.
Verfahren nach Anspruch 8, das des Weiteren Folgendes umfasst: automatisches Umschalten zu einem Modus der Verarbeitung der Transaktion an der Produktabgabevorrichtung, wobei keine Belastung des Kundenkontos entsprechend den Kundenidentifizierungsdaten vorgenommen wird, wenn der Kunde eine alternative Zahlungsweise wählt.
If you purchase Products using a payment card for a foreign currency denominated account, the conversion rate will be that applied by the relevant payment scheme at the time of processing the transaction.
Wenn Sie Produkte kaufen und eine Zahlungskarte für ein Fremdwährungskonto verwenden, wird die Umrechnungsrate von der betreffenden Prämienregelung zum Zeitpunkt der Verarbeitung der Transaktion angewendet werden.
Furthermore, we reserve the right to claim compensation for damage covering all expenditures made in the context of processing the transaction.
Desweiteren behalten wir uns vor, Schadenersatz, der alle im Zusammenhang mit der Abwicklung des Rechtsgeschäftes gemachten Aufwendungen umfasst, geltend zu machen.
The basic idea is that a neutral institution will be placed between the two contracting parties of a derivative, which takes charge of processing the transaction (a so-called "central counterparty").
Die Grundidee ist, dass zwischen die beiden Vertragsparteien eines Derivats eine neutrale Institution geschoben wird, die für die Abwicklung des Geschäfts sorgt (eine sogenannte „Zentrale Gegenpartei").
If you choose to purchase items from us online using a payment card not denominated in AUD$, the exchange rate will be that applied by the relevant payment scheme at the time of processing the transaction.
Falls Sie bei uns online Artikel kaufen und hierfür eine nicht auf Euro lautende Zahlungskarte verwenden möchten, wird der Wechselkurs zugrunde gelegt, der vom entsprechenden Zahlungssystem zum Zeitpunkt der Transaktion angewandt wird.
The Purchaser requests and authorizes that his/her personal details be released to the airline in view of processing the transaction.
Der Käufer erklärt sich ausdrücklich und bewusst damit einverstanden, dass seine Daten an die Fluggesellschaft weitergegeben werden, damit die Transaktion erfolgreich durchgeführt werden kann.
We take a 3% fee for each reservation from the host, which covers the cost of processing the transaction.
Wir erheben 3% vom Mietpreis, die als Vermittlungsprovision der Buchung gelten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 82 ms.
