In T 237/84 (OJ 1987,309), the board stated that the purpose of reference signs in a claim (R. 29(7) EPC 1973) was to make the claims easier for all to understand.
In T 237/84 (ABl. 1987,309) stellte die Kammer klar, dass Bezugszeichen in einem Anspruch (R. 29 (7) EPÜ 1973) dazu dienen, diesen für den Leser verständlicher zu machen.
The Appellant submitted further documents and arguments in support of the contention that there was uncertainty amongst some British patent practitioners about the effect of reference signs on the interpretation of a claim.
Die Beschwerdeführerin brachte weitere Unterlagen und Argumente zur Stützung ihrer Behauptung vor, bei einigen britischen Patentfachleuten herrsche Unsicherheit darüber, wie sich Bezugszeichen auf die Auslegung eines Anspruchs auswirkten.
A method according to claim 9, characterised in that said groups of reference signs (20a, 20b) are arranged in a substantially central position with respect to the total length of said longitudinal edges.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Referenzzeichen (20a, 20b) hauptsächlich in einer zentralen Position, bezogen auf die Gesamtlänge der vorbennanten Längskanten, angeordnet ist.
Consistent use of reference signs as between drawings A-IX, 7.5.5
Übereinstimmung der Bezugszeichen innerhalb der Zeichnungen A-IX, 7.5.5
Is the deletion of reference signs an amendment within the meaning of Rule 86(3) EPC?
Ist die Streichung von Bezugszeichen eine Änderung im Sinne der Regel 86 (3) EPÜ?
A-IX, 7.5.4 Consistent use of reference signs as between description, claims and drawings - Guidelines current area only Advanced search
A-IX, 7.5.4 Übereinstimmung der Bezugszeichen in der Beschreibung und in den Patentansprüchen mit denen in den Zeichnungen - Richtlinien für die Prüfung