We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Datenabfrage
A method of requesting data and apparatus therefor.
This is a much quicker way of requesting data that makes the site more responsive.
Dies ist ein viel schnellerer Weg, um Daten anzufordern, die die Website reaktionsschneller machen.
A method according to claim 16, further comprising the step of requesting data representing a cause of a change in a ready signal indicating whether or not said image forming apparatus is ready when the ready signal changes to false.
Verfahren nach Anspruch 16 mit dem Schritt des Anforderns von eine Ursache einer Änderung eines Bereitsignals, das angibt, ob die Bilderzeugungsvorrichtung bereit ist oder nicht, darstellenden Daten, wenn das Bereitsignal sich zu falsch ändert.
The process of any of Claims 32 to 34, wherein the step of requesting data is performed in response to needs for media data by one or more media data playback systems of the client computer.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 32 bis 34, bei dem der Schritt zum Anfordern von Daten in Antwort auf Bedürfnisanforderungen nach Mediadaten von einem oder mehreren Mediadaten-Wiedergabesystemen des Clientcomputers ausgeführt wird.
When disabled, VISTA rules and processing rules are run at the time of requesting data.
Wenn deaktiviert, werden die VISTA-Regeln und Verarbeitungsregeln zum Zeitpunkt der Datenanforderung ausgeführt.
Parties to judicial proceedings have the option of requesting data from the Register of Inhabitants of the Slovak Republic (the issuing of confirmation or written notification of a person's whereabouts) for an administrative fee of five euros.
Verfahrensbeteiligte haben die Möglichkeit, gegen eine Verwaltungsgebühr von fünf Euro Daten aus dem Bevölkerungsregister der Slowakischen Republik anzufordern (Bestätigung oder schriftliche Angaben zum Aufenthalt einer Person).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.