Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of said data bits
Vertaling van "of said data bits" in Duits
der genannten Datenbits
der Datenbits
The memory (100) as recited in claim 22, wherein said buffer (40) sends two of said data bits in a sequential fashion to an I/0 pad (50) during a given access cycle.
Der Speicher (100) nach Anspruch 22, bei dem der genannte Puffer (40) in einem gegebenen Zugriffszyklus zwei der genannten Datenbits nacheinander an eine E/A-Kontaktstelle (50) sendet.
The method of Claim 3, wherein: said A time period further includes certain ones of said B time segments when consecutive ones of said data bits corresponding to said certain B time segments have the same sense for said known polarities.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei: der genannte A-Zeitraum ferner bestimmte der genannten B-Zeitsegmente aufweist, wenn aufeinanderfolgende der genannten Datenbits, die den genannten bestimmten B-Zeitsegmenten entsprechen, die gleiche Richtung für die genannten bekannten Polaritäten aufweisen.
The method of Claim 3, wherein: said A time segments are about one-half a time period for a one of said data bits and said B time segments are about one-half a time period for a one of said data bits.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei: die genannten A-Zeitsegmente etwa der Hälfte eines Zeitraums für eines der genannten Datenbits entsprechen, und wobei die genannten B-Zeitsegmente etwa der Hälfte eines Zeitraums für eines der genannten Datenbits entsprechen.
An asynchronous serial data receiver as claimed in claim 1, wherein samples most closely corresponding to midpoints of said data bits are read.
Ein Empfänger für asynchrone, serielle Daten wie in Anspruch 1 angemeldet, wobei die Abtastungen gelesen werden, die am genauesten den Mittelpunkten der besagten Datenbits entsprechen.
A method as claimed in claim 6 or claim 7 further comprising the step of encoding said one or more of said data bits in accordance with a trellis code.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, mit ferner dem Schritt: Codieren eines oder mehrerer der Datenbits entsprechend einem Trellis-Code.
A display system as claimed in claim 8 and wherein said non-binary relationship is such that the time to display all of said data bits is no more than the frame period of said image data.
Anzeigesystem nach Anspruch 8, bei dem die nicht binäre Beziehung derart ist, daß die Zeit zum Anzeigen aller Datenbits nicht länger als die Vollbildperiode der Bilddaten ist.
Apparatus as claimed in claim 1 or claim 2 wherein the applying means includes means (115) for encoding said one or more of said data bits in accordance with a trellis code.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Einrichtung zum Anlegen eines Kanalsymbols eine Einrichtung (115) zur Codierung des oder der Datenbits entsprechend einem Trellis-Code enthält.
The memory (100) as recited in claim 1, wherein said output means (40, 50) comprises a buffer (40) that stores both of said data bits and said check bits of said error correction word.
Der Speicher (100) nach Anspruch 1, bei dem die genannten Ausgabemittel (40, 50) einen Puffer (40) umfassen, in dem sowohl die genannten Datenbits als auch die genannten Prüfbits des genannten Fehlerkorrekturworts ge- (speichert werden.
The integrated circuit (10) of claim 1 or 2 further comprising uninterrupted metal lines (69-72) connecting output pads (28-35), which receive the predetermined number of said data bits from the first and second amplifiers, to the first and second amplifiers.
Integrierter Schaltkreis (10) nach Anspruch 1, der außerdem nicht unterbrochene Metalleitungen (69-72) umfaßt, die Ausgabepunkte (28-35), die die vorgegebene Anzahl der Datenbits von den ersten und zweiten Verstärkern erhalten, mit den ersten und zweiten Verstärkern verbinden.
A method as claimed in claim 1 wherein the address decoding in a manner inverse to the interleaving process is performed in the same manner as a coding of addresses for producing the interleaved data bits from the non-interleaved matrix of said data bits.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Adress-Dekodierung auf eine inverse Art zu dem Verschachtelungs-Verfahren auf die gleiche Art durchgeführt wird wie die Kodierung von Adressen zur Erzeugung der verschachtelten Daten-Bits aus der nicht-verschachtelten Matrix der Daten-Bits.
A method according to claim 11 wherein a subset of said data bits supplied to said data latches is connected to said test bus on selection of said test mode.
Verfahren gemäß dem Anspruch 11, wobei ein Untersatz der Datenbits, der den Datenzwischen- bzw. -haltespeichern zugeführt wird, bei der Auswahl des Testmodus an den Testbus angeschlossen bzw. angelegt wird.
An apparatus according to any of claims 1 to 3 wherein an exclusive-OR operation of a given subset of said data bits and a corresponding check bit results in a given syndrome bit.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine ausschließlich-ODER-Verknüpfung eines gegebenen Teilsatzes von Datenbits mit einem entsprechenden Prüfbit zu einem gegebenen Syndrombit führt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
