We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datenrahmen
The method of claim 1 wherein said state vector is enabled after a desired number of said data frames have been dropped.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Zustandsvektor freigegeben wird, nachdem eine gewünschte Anzahl der Datenrahmen fallengelassen wurde.
The method of claim 10 wherein the step of dropping one or more of said data frames comprises the step of dropping said one or more data frames at a fixed rate.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt des Fallenlassens einer oder mehrerer der Datenrahmen den Schritt des Fallenlassens des einen oder mehreren Datenrahmens mit einer festgelegten Rate aufweist.
The method of claim 8, further comprising the step of dropping each of said data frames having an encoded rate equal to said first encoding rate and a second encoding rate if said communication channel latency exceeds a second predetermined threshold.
Verfahren nach Anspruch 8, das weiterhin den Schritt des Fallenlassens eines jeden der Datenrahmen mit einer codierten Rate gleich zu der ersten codierten Rate und einer zweiten Codierrate aufweist, wenn die Kommunikationskanallatenzzeit eine zweite vorbestimmte Schwelle überschreitet.
The method of claim 10 wherein the step of dropping one or more of said data frames comprises the steps of: determining a communication channel latency; and dropping said one or more data frames at a variable rate in accordance with said communication channel latency.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Schritt des Fallenlassens eines oder mehrerer der Datenrahmen die folgenden Schritte aufweist: Bestimmen einer Kommunikationskanallatenzzeit; und Fallenlassen eines oder mehrerer Datenrahmen mit einer variablen Rate gemäß der Kommunikationskanallatenzzeit.
A device according to claim 6 or claim 7, wherein said transmitting means includes a synchronism addition means (40) for appending synchronising code to leading ends of said data frames.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch eine Übertragungseinrichtung mit einer Synchronisationsadditionseinrichtung (40) zum Anhängen eines Synchronisationscodes an die vorderen Enden der Datenblöcke.
The method of one of Claims 1 to 9, wherein said predetermined number of said data frames is seven.
Methode gemäß eines der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die vorbestimmte Anzahl der Datenübertragungsblöcke sieben beträgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.