Vertaling van "of said identification code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Identifizierungscodes
des Identifikationscodegebiets
A tag as claimed in any one of the preceding claims further comprising: a programmer which controls, via at least one of said circuitry and said electrical connection, the selection of at least a portion of said identification code which is changeable.
Etikett nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend einen Programmierer, der über zumindest eine der Schaltung und der elektrischen Verbindung die Auswahl zumindest eines Abschnitts des Identifizierungscodes steuert, der veränderbar ist.
The communication system according to claim 12, wherein said writing means is responsive to the entry of said identification code number to transfer the display data registered in the registration region into the standby region for writing the next entered message data for display into the registration region.
Kommunikationssystem nach Anspruch 12, bei dem die Schreibeinrichtung auf die Eingabe der Kennungscodenummer reagiert, um die im Registrierbereich eingeschriebenen Anzeigedaten in den Bereitschaftsbereich zu übertragen, um die als nächstes eingegebenen Mitteilungsdaten für die Anzeige in den Registrierbereich einzuschreiben.
A method according to claim 1 or 2, wherein said sub-areas (24) of said identification code area are grouped into four or more assemblies (30).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Untergebiete (24) des Identifikationscodegebiets in vier oder mehr Zusammenstellungen (30) gruppiert sind.
A method according to claims 1 to 3, wherein an auxiliary area (36) is provided in the periphery of said identification code area and an auxiliary mark (38) is provided in said auxiliary area (36).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hilfsgebiet (36) in der Peripherie des Identifikationscodegebiets vorgesehen ist und eine Hilfsmarkierung (38) in dem Hilfsgebiet (36) vorgesehen ist.
The RFID system of Claim 7, wherein said predetermined message is continuously transmitted by said host computer and whereby receipt of said identification code by said host signals an alarm event.
RFID-System nach Anspruch 7, wobei die vorgegebene Botschaft von dem Host-Computer kontinuierlich gesendet wird und wodurch der Empfang des Identifizierungscodes durch den Host-Computer einen Alarmfall signalisiert.
A remote control system according to any one of the preceding claims, characterized in that said second carrier signal (S2) is added to said modulated carrier signal (H1) at the beginning of said identification code signal (S).
Fernbedienungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Hinzufügen des zweiten Trägersignals (S2) zum demodulierten Trägersignal (H1) zu Beginn des Identifikationscodesignals (S) erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.