Examples with "of said program interpreter" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as claimed in any one of the preceding claims, wherein operation of said program interpreter is invoked by said command executor in response to a prescribed command received and executed thereby.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Betrieb des Programminterpretierers durch den Befehlsausführer ansprechend auf einen von diesem empfangenen und ausgeführten vorgeschriebenen Befehl aufgerufen wird.
An intelligent device as claimed in any one of claims 14 to 23 wherein operation of said program interpreter is invoked by said command executor in response to a prescribed command received and executed thereby.
Intelligente Vorrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 23, wobei der Betrieb des Programminterpretierers durch den Befehlsausführer ansprechend auf einen von diesem empfangenen und ausgeführten vorgeschriebenen Befehl aufgerufen wird.
Andere resultaten
A method as claimed in claim 25, including loading said program module into the memory of the intelligent device before invoking said program interpreter.
Verfahren nach Anspruch 25, bei dem das Programmodul in den Speicher der intelligenten Vorrichtung geladen wird, bevor der Programminterpretierer aufgerufen wird.
The computer system of claim 17, characterized by said bytecode program interpreter (242) including means for executing said bytecode program (221,340) without performing operand stack status checks during execution of said bytecode program (221,340).
Computersystem nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Bytecode-Programminterpreter (242) Mittel zum Ausführen des Bytecode-Programms (221,340) ohne Ausführung von Operandenstapel-Statusprüfungen während der Ausführung des Bytecode-Programms (221,340) enthält.
If a program has been deemed illegal, any use of said program should cease immediately.
Wenn ein Programm als illegal erachtet wurde, sollte jede Nutzung der genannten Software sofort eingestellt werden.
A method as claimed in any preceding claim, wherein said traffic levels comprise a mix of calls invoking execution of said program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verkehrsebenen ein Gemisch aus Verbindungen aufweisen, die eine Ausführung des Programms aufrufen.
Details of said Program have been submitted to the Mining Commission and work will commence upon receipt of approval.
Die Details des besagten Programms wurden an die Bergbaukommission übermittelt und die Arbeiten beginnen sofort nach dem Erhalt der Genehmigung.
The method according to any of the preceding claims, wherein in any video field signal for displaying a field of one of said programs, program and field designations are included for individually identifying such video signals.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem in jedes Videofeldsignal zum Darstellen eines Feldes eines der Programme Programm- und Feldbezeichnungen eingefügt werden, um solche Videosignale einzeln zu identifizieren.
The method of claim 1, wherein said program linkage information comprises a start time code for each of said programs.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Programmverknüpfungsinformation einen Startzeitcode für jedes der Programme umfasst.
The use of claim 10, wherein each of said program energy pulses is an electrical pulse.
Verwendung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der Programm-Energie-Impulse ein elektrischer Impuls ist.
Along with booking confirmation, you will also receive the complete bill for your program, which must be paid in full at least 3 weeks prior to the start of said program.
Zusammen mit der Buchungsbestätigung erhalten Sie die Gesamtrechnung für Ihr gebuchtes Sprachprogramm, die spätestens drei Wochen vor Kursbeginn bezahlt sein muss.
A programmable controller as claimed in any one of the preceding claims wherein the recording of said one or more conditions or operations causing the occurrence of each said program state includes the time at which the transition in state activity occurred.
Eine programmierbare Steuereinheit nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Aufzeichnen der einen oder mehreren Bedingungen oder Operationen, die das Auftreten jedes Programmzustands verursacht, den Zeitpunkt beinhaltet, zu dem der Übergang in die Zustandsaktivität aufgetreten ist.
A method according to claim 1, wherein each head of said program information is successively reproduced for 10 seconds.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeder Kopf der Programminformation sukzessive für 10 Sekunden wiedergegeben wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.