Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of said reference data
Vertaling van "of said reference data" in Duits
der Referenzdaten
The disc recording method according to claim 6, wherein a data amount of said reference data is equal in said all zones.
Plattenaufzeichnungsverfahren nach Anspruch 6, bei dem die Datenmenge der Referenzdaten in allen Zonen gleich ist.
The method as recited in claim 1 wherein said signal is only issued in step (f) if the energy content in a frequency component of said current data exceeds the energy content of a common frequency component of said reference data, multiplied by a set factor.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Signal in Stufe (f) nur ausgegeben wird, falls der Energiegehalt in einer Frequenzkomponente der aktuellen Daten den Energiegehalt einer gemeinsamen Frequenzkomponente der Referenzdaten, multipliziert mit einem vorgegebenen Faktor, überschreitet.
The method of Claim 1, wherein each of said reference data chunks and each of said measured data chunks comprise: a location of a minutia; a minutia angle of said minutia; and neighborhood information of said minutia.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeder von den Bezugsdatenblöcken und jeder von den gemessenen Datenblöcken umfasst: einen Ort einer Minutia; einen Minutia-Winkel der Minutia; und Nachbarschaftsinformation der Minutia.
Apparatus as claimed in Claim 5 characterised in that, in response to said protection signal, said circuit means measures a phase difference once every four cycles of said reference data clock signal.
Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltungsmittel als Antwort auf das Schutzsignal eine Pha- sendifferenz einmal alle vier Zyklen des Referenzdatentakt- signals mißt.
The method of Claim 3, further comprising comparing a location of said reference data chunk to a location of said measured data chunk.
Verfahren nach Anspruch 3, welches ferner das Vergleichen eines Ortes des Bezugsdatenblockes mit einem Ort des gemessenen Datenblockes umfasst.
An apparatus according to claim 1, further comprising access control means (404; 22; 23; 24; 25; 430; 431) for preventing operation of said reference data writing means by unauthorised operators.
Gerät nach Anspruch 1, das ferner eine Zugriffsteuereinrichtung (404; 22; 23; 24; 25; 430; 431) zum Verhindern der Bedienung der Bezugsdaten-Schreibeinrichtung durch unbefugte Bedienungspersonen aufweist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 91 ms.
