Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of said sequence program
Examples with "of said sequence program" and their translation in Duits
The sequence control method according to claim 15, wherein said sequence instruction execution means (300) finishes execution of said sequence program, and requests said data processing device to execute said peripheral processing in accordance with an instruction issued from said data processing device.
Ablaufsteuerverfahren nach Anspruch 15, wobei das Ablaufbefehls-Ausführungsmittel (300) die Ausführung des Ablaufprogramms beendet und die Datenverarbeitungsvorrichtung auffordert, die Peripherieverarbeitung auszuführen, gemäß einem Befehl, der aus der Datenverarbeitungsvorrichtung ausgegeben wird.
Andere resultaten
A method according to any preceding claim, characterised by the step of using said sequence program comprises the step of using a sequence control computer programme which is characterised as being separate from said representations of update state and update output procedures in the library.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verwendens des Folgeprogramms den Schritt des Verwendens eines Folgesteuercomputerprogramms beinhaltet, das dadurch gekennzeichnet, dass es von den Darstellungen der Fortschreibungszustands- und -ausgangsprozeduren in der Bibliothek getrennt ist.
A method according to claim 3, wherein said still images (75) representative of said respective program materials decided are displayed in accordance with the broadcasting sequence of said program materials on said display in order to confirm said broadcasting sequence.
Verfahren gemäß Anspruch 3, bei welchem die bestimmten Bilder (75), repräsentativ für die jeweiligen Programmmaterialien angezeigt werden gemäß der Ausstrahlungssequenz der Programmmaterialien auf der Anzeige, um die Ausstrahlungssequenz zu bestätigen.
A method according to claim 1, wherein only the symbols of said group of symbols referred to by said sequence program are transferred to said PMC.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem nur die Symbole der Symbolgruppe , auf die das Ablaufprogramm Bezug nimmt, an die PMC übertragen werden.
A method according to claim 9, comprising the steps of executing a plurality of data link instructions for at least one processing unit (4) by said sequence program means and storing said single operation completion addressing instruction for all of said data link instructions.
Verfahren nach Anspruch 9, umfassend die folgenden Schritte: Ausführen einer Vielzahl von Datenverbindungsbefehlen für wenigstens eine Verarbeitungseinheit (4) durch die Sequenzprogrammeinrichtung und Speichern des einzelnen Operationsabschluß-Adressierungsbefehls für sämtlichen Datenverbindungsbefehle.
A automatic IC mounting process according to claim 2, in which said step (iv) is conducted in such a manner that said information is written in a RAM of a processor for performing said sequence program.
Verfahren zur automatischen Montage von integrierten Schaltungen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt (iv) derartig durchgeführt wird, daß die Information in einen RAM eines Prozessors zum Durchführen des Abfolgeprogramms geschrieben wird.
The information processing device according to claim 1, wherein said sequence program is formed of a rudder program, and said sequence instruction execution means (300) includes a rudder interpreter (301) performing instruction execution processing by interpreting and executing said rudder program.
Informationsverarbeitungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Ablaufprogramm aus einem Steuerprogramm besteht, und das Ablaufbefehls-Ausführungsmittel (300) einen Steuerinterpretierer (301) umfasst, der eine Befehlsausführungsverarbeitung durch Interpretieren und Ausführen des Steuerprogramms durchführt.
A programming method according to claim 6, wherein said sequence program (30, 30A) is displayed on the display screen (18) after step a).
Programmierverfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Ablaufprogramm (30, 30A) auf dem Anzeigeschirm (18) nach dem Schritt a) angezeigt wird.
The method as recited in claim 10, wherein said second location is positioned relative to said start time associated with said program sequence.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die zweite Stelle relativ zu der mit der Programmsequenz assoziierten Startzeit positioniert ist.
An apparatus according to Claim 23, wherein said program instruction sequences further include a step to calculate a correlation factor between the reference character template and the unknown character pattern at the position set in the positioning step.
Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei die Programmanweisungssequenzen ferner einen Schritt zur Berechnung eines Korrelationsfaktors zwischen der Bezugszeichenmustervorlage und des unbekannten Zeichenmusters an der im Positionierschritt eingestellten Position enthalten.
The process of claim 19 or 20, wherein said sequence is defined using a look-up table associated with said operating point of said program guide.
Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, bei dem die Abfolge unter Verwendung einer Nachschlagtabelle definiert wird, die mit dem Prozesspunkt des Programmführers assoziiert ist.
Apparatus according to any of claims 18 to 20, wherein said multi-program composite video signal includes a cyclic sequence of said successive video field signals, and wherein said selector means (37) selects the video fields in said sequence for displaying the selected program.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 20, bei der das zusammengesetzte Signal für die mehreren Programme eine zyklische Folge der aufeinanderfolgenden Videofeldsignale umfaßt und bei der die Auswahlvorrichtung (37) Videofeldsignale in der Folge auswählt, um das ausgewählte Programm darzustellen.
The data processor program product of claim 35 wherein enabling the second data processor to facilitate receiving said sequence-identified ATM cells includes enabling the second data processor to facilitate holding at least a portion of said sequence-identified ATM cells in a receiver queue.
Das Datenprozessor-Programmprodukt nach Anspruch 35, wobei das Freigeben des zweiten Datenprozessors, um das Empfangen der sequenzidentifizierten ATM-Zellen zu erleichtern, das Freigeben des zweiten Datenprozessors einschließt, um das Halten mindestens eines Teils der sequenzidentifizierten ATM-Zellen in einer Empfängerwarteschlange zu erleichtern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 202626. Exact: 1. Verstreken tijd: 446 ms.
