Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of security quality-control programme
Examples with "of security quality-control programme" and their translation in Duits
This sample can be performed in regular intervals as a part of security quality-control programme.
Dieser Test kann in regelmäßigen Abständen als Teil des Qualitätskontrollprogramms durchgeführt werden.
Andere resultaten
The organisation of inspections under the supervision of the Commission is needed to verify the effectiveness of national civil aviation security quality-control programmes.
Inspektionen unter Leitung der Kommission sind zu organisieren, um die Wirksamkeit der Qualitätskontrolle der nationalen Sicherheitsprogramme für die Zivilluftfahrt zu überprüfen.
The organisation of inspections under the supervision of the Commission is needed to verify the effectiveness of national civil aviation security quality-control programmes.
Inspektionen unter Leitung der Kommission sind zu organisieren, um die Wirksamkeit der Qualitätskontrolle der nationalen Sicherheitsprogramme für die Zivilluftfahrt zu überprüfen.
The monitoring of national civil aviation security quality control programmes at Community level requires a harmonised approach to the assessment of compliance at national level.
Die Überwachung der nationalen Qualitätskontrollprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt auf Gemeinschaftsebene verlangt einen harmonisierten Ansatz bei der Bewertung der Einhaltung der Vorschriften auf einzelstaatlicher Ebene.
laying down common specifications for national civil aviation security quality control programmes
zur Festlegung gemeinsamer Spezifikationen für nationale Qualitätskontrollprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Such inspections shall take into account the information obtained from national civil aviation security quality control programmes, in particular audit reports.
Bei diesen Inspektionen wird den Informationen Rechnung getragen, die durch nationale Qualitätssicherungsprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt und insbesondere durch Überprüfungsberichte gewonnenen wurden.
Such inspections shall take into account the information obtained from national civil aviation security quality control programmes, in particular audit reports.
Bei diesen Inspektionen wird den Informationen Rechnung getragen, die durch nationale Qualitätssicherungsprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt und insbesondere durch Überprüfungsberichte gewonnen wurden.
The Commission adopted the requirements for the national security quality control programmes in European airports.
Die Kommission hat die Anforderungen erlassen, die die nationalen Qualitätssicherungsprogramme für die Sicherheit europäischer Flughäfen erfüllen müssen.
the national civil aviation security quality-control programme
nationales Qualitätskontrollprogramm für die Sicherheit der Zivilluftfahrt
Specifications for the national civil aviation security quality control programme to be implemented by the Member States should ensure a harmonised approach in this respect. Therefore a Regulation is the most suitable instrument for this purpose.
Spezifikationen für die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden nationalen Qualitätskontrollprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt sollten dabei einen harmonisierten Ansatz gewährleisten. Eine Verordnung ist das zu diesem Zweck am besten geeignete Mittel.
National civil aviation security quality control programmes should be based on best practices. Such best practices should be shared between Member States.
Die nationalen Qualitätskontrollprogramme für die Sicherheit der Zivilluftfahrt sollten auf bewährten Praktiken basieren. Die Mitgliedstaaten sollten untereinander Informationen über diese bewährten Praktiken austauschen.
These inspections involved an evaluation of the national civil aviation security programme, the national civil aviation security quality control programme and its implementation, the national training programme and airport and airline security programmes.
Teil dieser Inspektionen ist die Bewertung des nationalen Luftsicherheitsprogramms, des nationalen Qualitätskontrollprogramms für die Sicherheit der Zivilluftfahrt und seine Durchführung, des nationalen Programms zur Sicherheitsschulung und der Sicherheitsprogramme von Flughäfen und Luftfahrtunternehmen.
Each Member State has also to ensure the development and implementation of a national civil aviation security quality control programme so as to ensure the effectiveness of its national civil aviation security programme.
Auch muss jeder Mitgliedstaat für die Konzipierung und Durchführung eines Qualitätssicherungsprogramms für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt sorgen, damit die Wirksamkeit seines nationalen Sicherheitsprogramms für die Zivilluftfahrt gewährleistet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35769. Exact: 1. Verstreken tijd: 361 ms.
