Vertaling van "of social security programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Programmen der sozialen Sicherheit
Programme der sozialen Sicherheit
The administration of social security programmes mainly involves
Die Verwaltung von Programmen der sozialen Sicherheit umfasst vier Bereiche
The guidelines are underpinned by a governance framework that spans the range of internal governance issues that are involved in the administration of social security programmes.
Die Leitlinien stützen sich auf einen Governance-Rahmen, der das gesamte Spektrum von Fragen der internen Steuerung umfasst, die bei der Verwaltung von Programmen der sozialen Sicherheit eine Rolle spielen.
addresses the issue of generating among the population deep understanding of social security programmes and trust in the administering organizations.
behandelt die Schaffung eines grundlegenden Verständnisses der Bevölkerung für die Programme der sozialen Sicherheit sowie eines Vertrauens in die verwaltenden Organisationen.
Across the region, there is no single model for the distributional role of social security programmes.
Die Programme der sozialen Sicherheit der Region folgen dabei keinem vorherrschenden Verteilungsmodell.
This owes to the many differences in the design of social security programmes, in the percentage of the national population covered by a given social security system and in the collection methods used.
Dies liegt an den vielen Unterschieden bei der Gestaltung von Programmen der sozialen Sicherheit, beim Prozentsatz der von einem bestimmten System der sozialen Sicherheit gedeckten Landesbevölkerung und bei den verwendeten Beitragseinzugsmethoden.
"ICT is playing a central role in improving the efficiency and service quality of social security organizations, and has enabled the extension of coverage and strengthened the impact of social security programmes," he states.
„Die IKT spielt eine zentrale Rolle bei der Verbesserung der Effizienz und der Dienstleistungsqualität von Organisationen der sozialen Sicherheit. Sie hat die Ausweitung der Deckung ermöglicht sowie die Wirkung von Programmen der sozialen Sicherheit gestärkt", erklärte er.
ICT plays a strategic role in the improvement of the performance and service quality of social security organizations, as well as to enlarge the scope and impact of social security programmes.
Die IKT spielt eine strategische Rolle bei der Verbesserung der Leistungsfähigkeit und Dienstleistungsqualität von Organisationen der sozialen Sicherheit sowie bei der Verbesserung der Reichweite und Wirkung von Programmen der sozialen Sicherheit.
Over recent years, ICT has played a strategic role in the implementation of social security programmes.
In den letzten Jahren hat die IKT eine strategische Rolle bei der Umsetzung von Programmen der sozialen Sicherheit gespielt.
ICT is an indispensable enabler in the administration of social security programmes.
IKT ist ein unentbehrliches Hilfsmittel für die Verwaltung von Programmen der sozialen Sicherheit.
Part F, Fostering a Culture of Social Security and Compliance, which addresses the issue of generating among the population deep understanding of social security programmes and trust in the administering organizations.
Teil F, Förderung einer Kultur der sozialen Sicherheit und der Einhaltung der Bestimmungen, fördert ein grundlegendes Verständnis der Bevölkerung für die Programme der sozialen Sicherheit sowie das Vertrauen in die verwaltenden Organisationen.
The Country Profiles serve as an overview of social security programmes in the Americas, Africa, Asia and the Pacific, and Europe.
Die Länderprofile beschreiben Programme der sozialen Sicherheit in Amerika, Afrika, Asien und dem Pazifik und Europa.
India's central and state governments offer a range of social security programmes.
Die indische Zentralregierung und die Regierungen der Bundesstaaten bieten verschiedene Sozialprogramme an.
In some cases this has necessitated a recalibration of the core objectives of social security programmes.
Dies hat dazu geführt, dass bei einigen Programmen der sozialen Sicherheit die Kernziele neu kalibriert werden mussten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.