Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of solid foreign objects
Vertaling van "of solid foreign objects" in Duits
von festen Fremdkörpern
von Fremdkörpern
von Festkörpern
feste Fremdkörper
fester Fremdkörper
Testing for protection against penetration of solid foreign objects.
Prüfungen zum Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern.
x x ingress of solid foreign objects (falling dirt)
x x Eindringen von festen Fremdkörpern (fallender Schmutz)
1st digit: protection against the ingress of solid foreign objects and protection against the operator's access to hazardous parts.
1 Kennziffer: Sie gibt den Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern und den Schutz für die Personen gegen das direkte Zugreifen auf die gefährlichen Teile an.
Protection Rating) refers to the degree of protection provided by electrical enclosures against the intrusion of solid foreign objects and water and is classified in degrees.
Der IP-Code (International Protection Rating) zeigt die Schutzstufe der Gehäuse für elektrisches Material gegen das Eindringen von Fremdkörpern und von Wasser an, und wird in Graden angegeben.
They define the extent of protection provided by an enclosure against access to hazardous parts (protection of person), against ingress of solid foreign objects and/ or against ingress of water.
Sie definieren den Umfang des Schutzes durch ein Gehäuse gegen den Zugang von gefährlichen Teilen (Personenschutz), gegen Eindringen von Festkörpern und/oder gegen Eindringen von Wasser.
The first digit indicates the product's level of protection against the ingress of solid foreign objects, while the second digit relates to the eight degrees of protection against ingress of water
Schutz gegen das Eindringen von Festkörpern Es gibt sechs Stufen des Schutzes gegen das Eindringen von Festkörpern, die durch die erste Ziffer der zweistelligen IP-Schutzart eines Produkts angezeigt wird.
the protection of the equipment against the ingress of solid foreign objects.
der Schutz der Ausrüstung gegen den Eintritt von festen Fremdkörpern.
The first digit indicates the level of protection of devices' hazardous parts against the ingress of solid foreign objects.
Die erste Ziffer gibt den Schutz von Geräten gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern an.
The extent of protection provided by an enclosure against access to hazardous parts, against ingress of solid foreign objects and/or against ingress of water and verified by standardised test methods.
Umfang des Schutzes durch ein Gehäuse gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen, gegen Eindringen von festen Fremdkörpern und/oder gegen Eindringen von Wasser, nachgewiesen durch genormte Prüfverfahren.
ingress of solid foreign objects (dust, lint, fibers, and flyings) x x
Eindringen von festen Fremdkörpern (Staub, Flusen, Fasern und Fliegen) x x
the protection of persons against access to hazardous parts and protection of equipment against the ingress of solid foreign objects.
den Schutz von Personen gegen den Zugang zu gefährlichen Teilen und den Schutz von Geräten gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern.
The first digit indicates the level of protection that the enclosure provides against access to hazardous parts (for example, electrical conductors, moving parts) and the ingress of solid foreign objects.
Die erste Ziffer gibt den Schutzgrad an, den das Gehäuse gegen Zugriff auf gefährliche Komponenten wie elektrische Leiter und sich bewegende Teile bietet, sowie gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern.
The precision digital pressure gauge is not intended for use with flammable substances. It is only suitable for installation in locations providing adequate protection against intrusion of solid foreign objects or water which can impair safety.
Das Präzisions-Digitalmanometer ist nicht für den Einsatz mit brennbaren Stoffen bestimmt und ist nur für die Installation an Standorten geeignet, die ausreichend gegen Eindringen von festen Fremdkörpern oder Wasser, die die Sicherheit beeinträchtigen, geschützt sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 59 ms.
