We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von speziellen Programmen
von Sonderprogrammen
von Spezialprogrammen
der Sonderprogramme
der speziellen Programme
spezieller Programme
spezielle Programme
besonderer Programme
You can draft a roof with his hands and can turn to professionals, or take advantage of special programs for the calculation.
Sie können mit den Händen ein Dach entwerfen und an Fachleute wenden können, oder für die Berechnung Vorteil von speziellen Programmen nehmen.
The term in silico denotes reactions and processes that occur within computer simulations in form of special programs and algorithms.
Der Begriff in silico charakterisiert Reaktionen bzw. Abläufe, die in der Computersimulation unter Verwendung von speziellen Programmen bzw. Algorithmen stattfinden.
Development of special programs, e.g. to increase the proportion of women professors
Entwicklung von Sonderprogrammen z. B. zur Erhöhung des Anteils an Professorinnen
For visual recognization support of special programs (e.g. wax or polishing application).
Zur optischen Wahrnehmungsunterstützung von Sonderprogrammen (z.B. Wachs- oder Politurauftrag).
For this to happen as efficiently and error-free as possible, this process has largely been automated with the help of special programs.
Damit dies möglichst effizient und fehlerfrei passiert, haben wir diesen Prozess mit Hilfe von Spezialprogrammen weitgehend automatisiert.
We invest in our people and have developed a series of special programs that facilitate young team members as they pursue a career that fulfills their ambitions and potential.
Wir investieren in unsere Mitarbeiter und haben eine Reihe von speziellen Programmen entwickelt, um junge Teammitglieder in ihrer Laufbahn zu unterstützen, damit diese ihre Ambitionen und ihr Potenzial ausschöpfen können.
We also undertake the organization of special programs (angling, hunting, excursions, motor boating).
Wir übernehmen auch die Organisation von speziellen Programmen (Angeln, Jagd, Ausflüge, Motorbooatfahren).
We invest in our people and have developed a series of special programs that enables you to pursue a career that fulfills your ambitions and potential.
Wir investieren in unsere Mitarbeiter und haben eine Reihe von speziellen Programmen entwickelt, um Sie in Ihrer Laufbahn zu unterstützen, damit Sie Ihre Ambitionen verwirklichen und Ihr Potenzial ausschöpfen können.
In a second mode of operation, the electronic gear box control selects a special program among a plurality of special programs and determines the set gradient of the gear box input speed of rotation depending on the selected special program.
In einer zweiten Betriebsart wählt die elektronische Getriebesteuerung aus einer Mehrzahl von Sonderprogrammen eines aus und bestimmt den Soll-Gradient der Getriebeeingangsdrehzahl in Abhängigkeit vom ausgewählten Sonderprogramm.
With the help of special programs, surveying technicians analyze the surveyed data in the computer and put these data into various visual forms.
Mithilfe von speziellen Programmen werten sie ihre vermessenen Daten am Computer aus und visualisieren sie.
I have not tested the whole thing on the performance of special programs, purely on the performance of 3D games.
Ich habe nicht das Ganze getestet auf die Performance von speziellen Programmen, lediglich auf die Leistungsfähigkeit von 3D-Spielen.
With the help of special programs, for example, like AutoCad, you can not only design the future house, but also calculate the required amount of building materials.
Mit Hilfe von speziellen Programmen, wie AutoCad, ist es nicht nur möglich, zukünftige Heimat zu gestalten, sondern auch die notwendige Menge an Baustoffen zu berechnen.
Visit the seventh floor to experience a variety of special programs and exhibits that complement the Museum's permanent collection.
Im siebten Stock ergänzt eine Reihe von Sonderprogrammen und Exponaten die Dauerausstellung des Museums.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.