We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Zustandsgrößen
von Zustandsvariablen
der Zustandsgrößen
In order to detect deviations in the machine behavior at an early stage and thus prevent failures, continuous monitoring and evaluation of state variables is necessary.
Um Abweichungen im Maschinenverhalten frühzeitig zu erkennen und dadurch Ausfälle verhindern zu können, ist eine ständige Überwachung und Auswertung von Zustandsgrößen notwendig.
Evaluation of state variables, projections of the state space
Auswertung von Zustandsgrössen, Diagramme als Schnitte im Zustandsraum
A selection of state variables serve for parametrization of these manifolds.
Eine Auswahl von Zustandsvariablen dienen als Parameter zur Parametrisierung dieser Mannigfaltigkeiten.
The combination of state variables and constant, predetermined factors a sufficiently high randomness of the encryption words is achieved and on the other hand, saving storage space.
Durch die Kombination von Zustandsvariablen und konstanten vorgegebenen Faktoren wird eine genügend hohe Zufälligkeit der Verschlüsselungsworte erreicht und andererseits Speicherplatz gespart.
Display of state variables in a classic design
Anzeige der Zustandsgrößen im klassischen Design
Using mean value models to simulate combustion engines in real time and with rotation-angle-dependent cylinder-wise calculation of state variables
Echtzeitsimulation von Verbrennungsmotoren durch Mittelwertmodelle mit drehwinkelabhängiger Berechnung der Zustandsgrößen pro Zylinder.
We plan to investigate the similarities and differences of the dynamic patterns of state variables and the integral response in replicas of distinct landscape units.
Wir möchten die Ähnlichkeiten und Unterschiede dynamischer Muster von Zustandsvariablen und die integrierten Reaktionen in Repliken bestimmter Landschaftseinheiten erkunden.
Measurement of state variables for the example of a water supply system (level measurement in tanks, flow and quantity measurement in pipes, temperature and pressure measurement as auxiliary variables for the balance and leakage supervision, rotation speed measurement and controlling pumps and valves).
Messen von Zustandsgrößen am Beispiel eines Wasserversorgungssystems (Füllstandsmessung in Tanks, Durchfluss- und Mengenmessung in den Rohrleitungen, Temperatur- und Druckmessung als Hilfsgrößen zur Bilanzierung und Leckageüberwachung, Drehzahlmessung und Regelung der Pumpen, Steuern von Ventilen).
A database query system according to claim 2 wherein said storage means (13) further comprises: a set of state variables; and a set of access routines for adding, deleting and modifying said state variables.
Datenbank-Abfragesystem nach Anspruch 2, worin die Speichereinrichtung (13) ferner umfasst: einen Satz von Zustandsvariablen; und einen Satz von Zugangsroutinen zum Hinzufügen, Löschen und Modifizieren der Zustandsvariablen.
To successfully address these scientific challenges requires coherent data bases across different catchments based on new high resolution (in space and time), as well as integrative measurements of state variables for model/concept development and validation.
Eine zusammenhängende Datenbasis über verschiedene Einzugsgebiete hinweg ist notwendig, um den wissenschaftlichen Herausforderungen zu begegnen, ebenso wie integrative Messungen von Zustandsgrößen zur Entwicklung und Validierung von Modellen und Konzepten.
The allocation of self-corresponding state variables is determined by means of a state dependency graph. The decomposition of the state variables of the automatons is refined, preferably in order to obtain the corresponding allocations of state variables for the automatons.
Eine Zuordnung einander entsprechender Zustandsvariablen wird anhand eines Zustandsabhängigkeitsgraphen ermittelt, wobei eine Zerlegung mit Zustandsvariablen der Automaten derart verfeinert wird, dass vorzugsweise sich entsprechende Zuordnungen von Zustandsvariablen der Automaten ergeben.
ARRANGEMENT AND METHOD FOR THE SPATIALLY RESOLVED DETERMINATION OF STATE VARIABLES IN AN EXAMINATION AREA
ANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUR RÄUMLICH AUFGELÖSTEN BESTIMMUNG VON ZUSTANDSGRÖSSEN IN EINEM UNTERSUCHUNGSBEREICH
METHOD AND DEVICE FOR THE OPTICAL MEASUREMENT OF STATE VARIABLES AND THE LEVEL IN A CONTAINER FOR LIQUEFIED GASES, AND DEVICE THEREFOR
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN MESSUNG VON ZUSTANDSGRÖSSEN UND FÜLLSTAND IN EINEM BEHÄLTER FÜR VERFLÜSSIGTE GASE UND DAZU BESTIMMTE VORRICHTUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.