Their bright, milky bodies negate any kind of statics or solidity.
Ihre hellen, milchigen Körper verneinen jegliche Statik und Solidität.
Also in the research and development the subject of statics plays an essential role.
Auch im Bereich Forschung und Entwicklung spielt das Thema Statik eine wesentliche Rolle.
Its construction alone - a masterpiece of statics and craftsmanship.
Allein die Konstruktion - statisch und handwerklich ein Meisterwerk.
Seen purely in terms of statics the support is removed from its intended use, because it is made of a light material.
Rein statisch wird der Träger seiner vorgesehenen Nutzung enthoben, da er aus leichtem Material gefertigt ist.
Here are presented solutions to numerous questions from the field of statics and dynamics.
Hier werden Lösungsansätze zu zahlreichen Fragestellungen aus der Statik und Dynamik aufgezeigt.
Pinch roll film delivery structure, the film with a bit of statics also can be used.
Pinch Roll Film Lieferung Struktur, kann der Film mit ein wenig Statik auch verwendet werden.
Gladly we will take care of statics, transports, assembly, roof construction - all services from one source.
Gerne kümmern wir uns um Statik, Transport, Aufbau, Dachkonstruktion - MEGABLOC, alles aus einer Hand.
Extras are indispensable for framing action as a kind of moving background to the extent that they lend solidity and cohesion, in fact a kind of statics.
Statisten sind für die Rahmung eines Geschehens in dem Maße unerlässlich wie sie, als eine Art bewegter Hintergrund, einem Szenario Festigkeit und Zusammenhalt, ja eine gewisse Statik verleihen.
The almost circular cross-section of the support is the best possible shape in terms of statics, and allows for highest loads with a minimum of material.
Der annähernd runde Querschnitt der Stütze ist die statisch optimale Form, mit wenig Material große Kräfte aufzunehmen.
Contrary to massive construction, timber frame construction convinces mainly on the grounds of statics, short building periods, a healthy indoor climate, and the excellent energy balance.
Im Gegensatz zur Massivbauweise überzeugt der Holzrahmenbau hier vor allem durch die Statik, kurze Bauzeiten, das gesunde Wohnklima und die hervorragende Energiebilanz.
Even if no independent static approval is required, it remains good to know that the building was carefully produced and tested, and that nothing can go wrong in terms of statics and quality.
Doch selbst wenn keine unabhängige Statikprüfung erforderlich ist, bleibt es gut zu wissen, dass das Bauwerk sorgfältig gefertigt und geprüft wurde, und dass hier in punkto Statik und Qualität nichts schiefgehen kann.
The subtle contrast between apparently organic "growths" and strict, clear conceptual design based on the laws of statics seems to be the reason for the curious and playful lightness of his work.
Der subtile Gegensatz scheinbar organischen "Wuchses" und strenger, klarer Konzeptionierung unter Berücksichtigung der statischen Gesetze, scheint die spielerische Leichtigkeit und Faszination seiner Arbeiten auszumachen.
He did not want to promote the pure individuality of his students, but to systematically introduce them, through a synthesis of the senses, to the technical foundations of statics, dynamics and equilibrium.
Doch wollte er nicht die reine Individualität seiner Schüler fördern, sondern sie systematisch in einer Synthese der Sinne an die Vermittlung technischer Grundlagen wie Statik, Dynamik und Gleichgewicht heranführen.