Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of substantially parallel rows
Vertaling van "of substantially parallel rows" in Duits
im wesentlichen parallelen Reihen
A method according to any of the preceding claims, wherein the cross-sectional arrangement of the passages is in a number of substantially parallel rows, the passages in each row being arranged substantially equidistantly.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Durchlasse im Querschnitt in einer Anzahl im wesentlichen paralleler Reihen angeordnet sind, wobei die Durchlasse in jeder Reihe im wesentlichen in gleichem Abstand angeordnet sind.
The method as claimed in claim 9 including the steps of arranging said illuminated objects in a plurality of substantially parallel rows with said one row being substantially centrally located within said rows.
Verfahren nach Anspruch 9, welches umfasst, die Schritte eines Anordnens der beleuchteten Objekte in mehreren im Wesentlichen parallelen Reihen, wobei die eine Reihe im Wesentlichen zentral in den Reihen angeordnet ist.
The device of claim 1 or 2 wherein said sample distribution element (30) is substantially rectangular in shape and said wells (34) are in an ordered array of substantially parallel rows.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Probenverteilelement (30) im wesentlichen rechteckig ist und die Aufnahmeeinrichtungen (34) in einer geordneten Anordnung von im wesentlichen parallelen Reihen vorgesehen sind.
A surface light source device according to claim 1, wherein ridges (6b) of the plurality of said saw-tooth-like sectional shape protrusions (6a) form a plurality of substantially parallel rows on a surface of said transparent sheet (6).
Oberflächenbeleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei Rücken (6b) der Mehrzahl der Vorsprünge (6a) mit sägezahnartiger Querschnittsform an einer Oberfläche der transparenten Schicht (6) eine Mehrzahl im wesentlichen paralleler Reihen bilden.
An inspection system according to Claim 2, wherein said light emitting sources are arranged in a plurality of substantially parallel rows, and each lens system portion comprises at least one substantially cylindrical lens portion extending generally parallel to the respective row of light emitting sources.
Inspektionssystem nach Anspruch 2, bei dem die Lichtemissionsquellen in mehreren im wesentlichen parallelen Reihen angeordnet sind und jeder Linsensystem-Abschnitt mindestens einen im wesentlichen zylindrischen Linsenabschnitt aufweist, der im wesentlichen parallel zu der betreffenden Reihe von Lichtemissionsquellen verläuft.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
