We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer solchen Abweichung
Insufficient correction of such a deviation can eventually lead to financial sanctions for a euro area country.
Die unzureichende Korrektur einer solchen Abweichung kann für ein Land des Euro-Währungsgebiets letztlich finanzielle Sanktionen zur Folge haben.
Most often this occurs in the later stages of osteochondrosis, because the initial signs of such a deviation hardly attract attention of the patient.
Am häufigsten tritt dies in den späteren Stadien der Osteochondrose auf, da die ersten Anzeichen einer solchen Abweichung die Aufmerksamkeit des Patienten kaum auf sich ziehen.
In the event of such a deviation, the price of that asset shall be calculated in accordance with paragraphs 2, 3 and 4.
Bei einer solchen Abweichung muss der Preis des Vermögenswertes gemäß den Absätzen 2, 3 und 4 berechnet werden.
The method according to claim 24, further comprising the steps of detecting a deviation in the function of said back-up oscillator means and for providing a deviation signal (D) indicating detection of such a deviation; and handling a deviation in said back-up oscillator means.
Verfahren nach Anspruch 24, ferner enthaltend die Schritte Erfassen einer Abweichung in der Funktion der genannten Backup-Oszillatorvorrichtung und zum Liefern eines Abweichungssignals (D), das die Erfassung einer solchen Abweichung anzeigt; und Behandeln einer Abweichung in der genannten Backup-Oszillatorvorrichtung.
Method according to Claim 1, characterized in that the percentage deviation of the yarn diameter from a mean value and the length of such a deviation are provided as parameters.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Parameter die prozentuale Abweichung des Garndurchmessers von einem Mittelwert und die Länge einer solchen Abweichung vorgesehen sind.
FOYER may under no circumstances be held liable for the harmful consequences of such a deviation from the purpose of the SERVICE.
FOYER haftet in keinem Fall für etwaige Folgeschäden einer solchen missbräuchlichen Nutzung.
The influence of bad ecology and nutrition, infections, bad habits of the mother can trigger the development of such a deviation of pregnancy as polyhydramnios Read More
Der Einfluss von schlechter Ökologie und Ernährung, Infektionen und schlechten Gewohnheiten der Mutter kann die Entwicklung einer Schwangerschaftsabweichung wie Polyhydramnion auslösen. Normale Weiterlesen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.