We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer solchen Probe
The correct handling of such a sample requires multidisciplinary cooperation.
Die korrekte Handhabung einer solchen Probe setzt eine fachübergreifende Zusammenarbeit voraus.
The mechanical properties of such a sample are composed of the mechanical properties of its constituents, i.e. polymer and substrate.
Die mechanischen Eigenschaften einer solchen Probe setzen sich aus den mechanischen Eigenschaften der Bestandteile, d.h. Polymer und Substrat, zusammen.
The quantity of such a sample should be properly recorded by the inspector.
Die Menge der Probe sollte von dem Inspektor ordnungsgemäß aufgezeichnet werden.
If the parties have agreed that Purchaser shall prior to placing of an order receive a sample product and a purchase agreement is hereinafter entered on the basis of such a sample product, the product supplied shall be in conformity with the sample product.
Wenn die Parteien vereinbart haben, dass der Käufer vor der Auftragserteilung ein Musterprodukt erhalten soll und nachfolgend ein Kaufvertrag auf Grundlage eines solchen Musterproduktes abgeschlossen wird, so muss das gelieferte Produkt dem Musterprodukt entsprechen.
The curve of such a Sample and Hold is depicted in Fig 3b.
Der Amplitudengang eines derartigen Abtast- und Haltekreises ist im Bild 3b veranschaulicht.
Article 18 If one or more members to the committee find the sample inappropriate, he/she/they may initiate the elimination of such a sample.
Sollte ein oder mehrere Juroren das Musterprodukt nicht für auswertungsfähig halten, kann/können er/sie den Ausschuss des Weins veranlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.