Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

of such type

Vertaling van "of such type" in Duits

NEW

dieser Art

diese Art

solcher Art

It was the largest, and last execution of such type, at least there.

Das war die größte, aber auch die letzte Hinrichtung dieser Art, zumindest hier.

We can admire one of the last windmills of such type, which is fully functioning.

Wir können eine der letzten Windmühlen dieser Art bewundern, noch dazu völlig funktionstüchtig.

For of such type wintry racing distances these speik tyres are intended.

Für diese Art winterlicher Rennstrecken sind diese Speikreifen gedacht.

What are some of the advantages of such type of training?

Welche Vorteile hat diese Art von Training und wie geht man dabei am besten vor?

The author analyzes what kind of constitutional requirements must be set to information of such type and whether the latter have been broadly complied with.

Die Autorin untersucht, welche verfassungsrechtlichen Anforderungen an Informationen dieser Art zu stellen sind und ob diese vorliegend eingehalten wurden.

It's worth noting that we work directly with our clients and our wholesale price for the chrysanthemums doesn't include the margins of intermediaries which is common for the companies of such type.

Es ist erwähnenswert, dass wir direkt mit unseren Kunden zusammenarbeiten und unser Großhandelspreis für die Chrysanthemen nicht die Margen irgendwelcher Vermittler beinhaltet, was bei Unternehmen dieser Art normal üblich ist.

Composites of such type have may advantages: they are durable, dimensionally stable in the temperatures from 150 to 200 C and form a barrier against chemical substances.

Die Kompositen dieser Art verfügen über eine Reihe von Vorteilen: sie sind fest, unter Temperatur von 150-200 C hinsichtlich der Abmessungen stabil und bilden eine Barriere für die chemischen Substanzen.

Outdoor electronic screens of such type can decorate any city. They are the pride of both city authorities and of all townspeople.

Die Bildschirme dieser Art können jede Stadt verzieren; sie sind der Stolz der beiden Stadtbehörden und aller Stadtleute.

One of the most popular and most eminent fairs of such type in the Balkans was a great opportunity for us to present all the novelties for this season and see our customers' satisfaction.

Eine der meist besuchten und bekanntesten Messen dieser Art auf dem Balkan war die einzigartige Gelegenheit für uns, alle Neuigkeiten für diese Saison vorzustellen und die Kundenzufriedenheit zu„erhorchen".

In a situation when we make certain products or services available to the customers online (Internet website), we process personal data of end users of such type of products or services.

In der Situation, in der wir Kunden bestimmte Produkte bzw. Leistungen im Online-Modus (im Internet) zugänglich machen, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten der End-User dieser Art von Produkten und Leistungen.

However, Member States should be able to authorise the use of such type of bottle and closure for other beverages, provided that they do not mislead the consumer as to the real nature of the product.

Die Mitgliedstaaten sollten jedoch die Verwendung dieser Art von Flaschen und Verschlüssen für andere Getränke zulassen können, sofern der Verbraucher hinsichtlich der wahren Beschaffenheit des Erzeugnisses nicht irregeführt wird.

This is the only facility of such type in Poland, and one among very few in the world.

Es ist die einzige Einrichtung dieser Art in Polen und eine der wenigen in der Welt.

Walking along huge graduation tower - the only building of such type in Europe, designed over 100 years ago by Polish engineers - is a natural inhalation therapy.

Ein Spaziergang entlang der mächtigen Gradierwerke - das einzige Denkmal dieser Art in Europa, das vor 100 Jahren von polnischen Ingenieuren entworfen, ist eine natürliche Inhalationstherapie.