Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such void
Vertaling van "of such void" in Duits
der ungültigen
Void or incomplete provisions shall be replaced by a relative provision that shall come as close as possible to the purpose of such void or incomplete provisions.
Ungültige oder unvollständige Bestimmungen werden durch eine Bestimmung ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungültigen oder unvollständigen Bestimmung möglichst nahe kommt.
The parties shall replace the void part by provisions that are valid and have legal effect that correspond with those of such void part as much as possible, taking into account the content and the purport of these Terms of Use.
Die Parteien werden der ungültige Teil ersetzen durch Bestimmungen die gültig und rechtskräftig sind, und wovon die Rechtfolge, mit Hinsicht auf dem Inhalt und Umfang dieser Nutzungsbedingungen, so weit wie möglich übereinstimmen mit denen des ungültigen Teils.
The Parties further agree to replace such void or unenforceable provision of these Terms of Use with a valid and enforceable provision that shall achieve, to the extent possible, the economic, business and other purposes of such void or unenforceable provision.
Die Parteien verpflichten sich des Weiteren, eine ungültige oder undurchsetzbare Bestimmung der Nutzungsbedingungen durch eine gültige und durchsetzbare zu ersetzen, die den wirtschaftlichen, geschäftlichen und anderen Zwecken der ungültigen oder undurchsetzbaren Bestimmung am nächsten kommt.
Such invalid or incomplete provision shall be replaced or amended by a provision that best reflects the intended economic purpose of such void or incomplete provision.
Die ungültige bzw. unvollständige Bestimmung wird durch eine Bestimmung ersetzt bzw. ergänzt, die dem wirtschaftlich gewollten Ergebnis am nächstenkommt.
The parties shall replace the void part be provisions that are valid and have legal effect that correspond with those of such void part as much as possible, taking into account the content and the purport of these Terms of Use.
Anstelle des unwirksamen Teils wird AkzoNobel Bestimmungen einfügen, die rechtswirksam sind und deren rechtlicher Effekt dem am nächsten kommt, was mit dem unwirksamen Teil bezweckt wurde, unter Berücksichtigung von Inhalt und Sinn dieser Nutzungsbedingungen.
Solarius Polaris 3D measurements allow an exact calculation of such void volumes.
Solarius Polaris 3D Messungen erlauben eine exakte Berechnung solcher Leervolumina.
Synoniemen voor of such void in het Engels
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 77 ms.
