We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Rahmenprogrammen
an Rahmenprogrammen
We take care of administration, settling of hotel contingents, the organisation of supporting programmes, tours and excursions, as well as the accounting aspects.
Wir übernehmen die Administration, die Abwicklung von Hotelkontingenten, die Organisation von Rahmenprogrammen, Führungen und Ausflügen sowie die buchhalterische Abrechnung.
From coordination and support with regards to travel, room bookings and organisation on site, to advice on the organisation of supporting programmes.
Von der Koordination und Unterstützung in Bezug auf Anreise, Zimmerbuchungen, Organisation vor Ort bis hin zur Beratung, was die Gestaltung von Rahmenprogrammen anbelangt.
Düsseldorf offers a wide range of supporting programmes and city tours that will make your stay in Düsseldorf special.
Düsseldorf bietet ein vielfältiges Angebot an Rahmenprogrammen und Stadtführungen, die Ihren Aufenthalt in Düsseldorf besonders machen.
And the city centre with its rich variety of supporting programmes such as the Passagen (Interior Design Week Köln), museum exhibitions, college and media events is also a popular destination for the design-savvy audience of architects, interior decorators, designers and artists.
Das Designpublikum aus Architekten, Inneneinrichtern, Designern und Künstlern besucht dabei auch gerne die Innenstadt mit ihrem reichhaltigen Angebot an Rahmenprogrammen wie den Passagen, Hochschul-Veranstaltungen, Museumsausstellungen und Medien-Events.
Organisation of supporting programmes (e.g. city tours, tours of all kinds, cruises, procurement of admission tickets and much more)
Organisation von Rahmenprogrammen (z.B. Stadtführungen, Führungen aller Art, Schiffsfahrten, Besorgung von Eintrittskarten uvm.)
The range of services included the purchase and coordination of tourist activities (hotels, restaurants, sightseeing), flights and local transfers as well as the organisation and implementation of supporting programmes and side events (restaurants, activities).
Das Leistungsspektrum umfasste dabei den Einkauf und die Koordination von touristischen Aktivitäten (Hotels, Restaurants, Sightseeing), Flügen und lokaler Transfers sowie die Organisation und Umsetzung von Rahmenprogrammen und Side Events (Restaurants, Aktivitäten).
organization and implementation of supporting programmes
Organisation und Durchführung von Rahmenprogrammen
A standard part of supporting programmes are guided tours and lectures, prepared in cooperation with the authors or curators of the exhibitions.
Eine Standardkomponente der Begleitprogramme sind kommentierte Führungen und Vorträge, die in Zusammenarbeit mit dem Künstler oder Kurator der Ausstellung erarbeitet werden.
Strong partners for any kind of supporting programmes
The report provides an overview of governmental strategy papers and policies. They were published and implemented with the objective of supporting programmes and projects in the area of adult literacy and to counteract low levels of literacy and numeracy in the Norwegian adult population.
Der Bericht bietet einen Überblick über bildungspolitische Strategiepapiere und Regierungsbeschlüsse, die mit dem Ziel veröffentlicht und implementiert wurden, Programme und Projekte im Bereich der Literalität und Numeracy zu fördern und zu unterstützen.
The number of events and correspondingly also the number of visitors registered by KölnKongress declined slightly, as a large number of supporting programmes for trade fairs were not held as a result of the regular rotation in the trade fair programme.
Die Anzahl der Veranstaltungen und dementsprechend auch die der Besucher bei KölnKongress ist leicht rückgängig, da ein Großteil an Rahmenveranstaltungen zu Messen auf Grund des turnusmäßig wechselnden Messeprogramms nicht stattfand.
Whether in order to simply sit back and relax, to party or to celebrate, or as the ideal conference hotel with a wide variety of supporting programmes to offer - we are definitely your competent partner for the Cologne-Bonn region.
Ob zur Entspannung oder Erholung, für Feste und Feierlichkeiten oder als ideales Tagungshotel mit abwechslungsreichen Rahmenprogrammen - wir sind Ihr kompetenter Partner in der Region Köln-Bonn.
They gladly rely on the in-house Congress Service, which on request can provide logistics, technology, administration of events and hotel accommodation as well as the organization of supporting programmes, including popular and entertaining tourist attractions in the nearby Rheingau region.
Sie verlassen sich gern auf den hauseigenen Congress-Service, der auf Wunsch für Logistik, Technik, Organisation von Veranstaltungen sowie für Hotelunterkünfte und die Gestaltung des Rahmenprogramms, in das auf Wunsch auch beliebte und attraktive Ausflugsziele im nahe gelegenen Rheingau aufgenommen werden, Sorge trägt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of supporting programmes in het Engels