We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von verdächtigen Objekten
verdächtiger Objekte
verdächtiger Gegenstände
This allows for better detection and identification of suspicious objects.
Dies ermöglicht eine bessere Erkennung und Identifizierung von verdächtigen Objekten.
In the DURCHBLICK project we investigated the combination of different sensor technologies for robot-assisted analysis of suspicious objects (e.g. left luggage, manipulated trash cans,...) in public spaces.
In dem Projekt DURCHBLICK wurde die Kombination von verschiedenen Sensortechnologien zur robotergestützten Analyse von verdächtigen Objekten (z.B.: Gepäckstücke, Mülleimer,...) im öffentlichen Raum untersucht.
Organizes a demonstration of the list of suspicious objects, scans individual folders.
Organisiert eine Demonstration der Liste verdächtiger Objekte und durchsucht einzelne Ordner.
Here a technology is needed to establish priorities for the incoming stream of suspicious objects.
Hier bedarf es einer Technologie, die Prioritäten im eingehenden Datenfluss verdächtiger Objekte festlegt.
For instance, the detection of suspicious objects along a road is of big interest for patrol vehicles during driving.
So ist beispielsweise die Detektion verdächtiger Objekte während der Fahrt entlang einer Straße für patrouillierende Fahrzeuge in Krisengebieten von besonderer Bedeutung.
Save backup copies of suspicious objects and spam messages before they are disinfected or deleted, which rules out any possible loss of data and provides centralized control over the backup storage.
Speicherung von Sicherungskopien erkannter Objekte und Spam-Nachrichten vor deren Desinfektion oder Löschen, wodurch Datenverlust ausgeschlossen ist, sowie zentrale Verwaltung eines gemeinsamen Backups.
Threat object recognition: identification of suspicious objects within complex images
Die Erkennung von Bedrohungsgegenständen: Erkennung verdächtiger Gegenstände auf komplexen Bildern
The identification of hazardous substances and their concentrations including their distribution, together with the inspection of suspicious objects and their surroundings provide additional information to law enforcement specialists. This will make a significant contribution to security procedures for the removal of such sources of danger.
Die Identifikation von gefährlichen Stoffen und die ermittelten Konzentrationen inklusive deren Verteilung gemeinsam mit der Vermessung der verdächtigen Objekte und deren Umgebung bieten zusätzliche Informationen, welche für die Bestimmung der Vorgehensweise für die Beseitigung der Gefahrenquelle einen wesentlichen Beitrag liefern.
Meanwhile, a man is arrested at the boarder to Switzerland because of suspicious objects in his luggage.
Zur gleichen Zeit wird an der schweizerischen Grenze ein Mann festgenommen, weil er verdächtige Gegenstände im Gepäck hat.
Object recognition superimposition: identification of suspicious objects obscured by other objects within multi-layered images Radioprotection
Erkennung eines Gegenstands bei Überlagerung: Erkennung verdächtiger Gegenstände auf mehrschichtigen Bildern, die durch andere Gegenstände verdeckt werden
When possible inaccuracies in the presentation of the 3D model are found, they are shown in the Preprocessor window; also the "Geometry" window shows the number of suspicious objects being found.
Wenn mögliche Ungenauigkeiten in der Darstellung des 3D-Modells gefunden werden, werden sie im Preprozessor Fenster angezeigt; auch zeigt das "Geometrie" Fenster die Anzahl der verdächtigen Objekte die gefunden wurden.
Object detection - Alerting staff in case of suspicious objects
Objekterkennung - Alarmierung bei verdächtigen Gegenständen
According to a rule, selected Kaspersky Anti-Virus tasks can ignore the following types of suspicious objects
Entsprechend der von Ihnen erstellten Regel, kann Kaspersky Anti-Virus in den Aufgaben der festgelegten Komponenten verdächtige Objekte folgender Typen überspringen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.