We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Temperaturschwankung
von Temperaturänderung
A device as claimed in claim 9, wherein said waveguide device comprises at least two cores defining at least two glass waveguides of unequal length and said compensating material incorporated in the longer of said waveguides reduces the effect of temperature variation on the device.
Bauelement nach Anspruch 9, wobei das Wellenleiterbauelement mindestens zwei Kerne umfaßt, die mindestens zwei Glaswellenleiter ungleicher Länge definieren, und das in den längeren der Wellenleiter integrierte kompensierende Material den Effekt der Temperaturschwankung auf das Bauelement reduziert.
Product Features Decrease of temperature variation by automatic fan speed selection or freely selectable 3-step fan speed.
Abnahme der Temperaturschwankung durch automatische Auswahl der Ventilatordrehzahl oder frei wählbare Ventilatordrehzahl in 3 Stufen.
Application of global stimulus in the form of temperature variation or uniform magnetic or electric field activates phase transition at all defects present in system simultaneously.
Anwendung des globalen Auslöseimpulss in Form von Temperaturänderung oder einheitlichem magnetischem oder elektrischem Bereich aktiviert Phasenübergang an allen Defekten, die in der Anlage gleichzeitig vorhanden sind.
A method as claimed in Claim 1 or 2, characterised by compensating for the effects of temperature variation on means for generating the exponential and inverse exponential terms.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch den Ausgleich der Effekte von Temperaturänderung auf Mittel zum Erzeugen der exponentiellen und invers-exponentiellen Terme.
A spin glass magnetic body according to claim 1, characterized in that the curve of temperature variation of magnetic susceptibility of this body has a plurality of local maximum values.
Spinglas-Magnetkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurve der Temperaturänderung der magnetischen Suszeptibilität dieses Körpers eine Mehrzahl lokaler Maximumwerte aufweist.
MOULDING METHOD FOR CERAMICS AND METALS IN AQUEOUS SYSTEMS BY MEANS OF TEMPERATURE VARIATION
FORMGEBUNGSMETHODE FÜR KERAMIKEN UND METALLE IN WÄSSRIGEN SYSTEMEN MITTELS TEMPERATURÄNDERUNG
You can verify this by re-running the analysis a second time with the Estimated Variation equal to the value of temperature variation reported by the engine in the original analysis.
Sie können dies überprüfen, indem Sie die Analyse ein zweites Mal durchführen und hierbei den erwarteten Schwankungswert mit dem bei der ursprünglichen Analyse vom Gleichungslöser berichteten Wert für die Temperaturschwankung gleichsetzen.
The island has little in the way of temperature variation.
Die Insel hat nur geringe Temperaturunterschiede.
Thermal Mapping identifies patterns of temperature variation, by undertaking accurate measurements of winter night time surface temperatures across pre-defined sections of a highway or runway network under a range of different weather conditions.
Durch Thermal Mapping werden Temperaturabweichungsmuster ermittelt, indem die Oberflächentemperaturen im Winter über festgelegte Abschnitte eines Autobahn- oder Landebahnnetzes unter unterschiedlichsten Witterungsbedingungen genau gemessen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.