We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Probekörper
von Prüfmustern
Workshops for wood, metal und structural work with experienced craftsmen allow fast adjustment of test specimen and mounting of building components, so that the tests can be effected without time delay.
Werkstätten für Holz-, Metall- und Rohbauarbeiten mit erfahrenen Handwerkern erlauben eine schnelle Anpassung der Probekörper und Baukörperanschlüsse, damit die Prüfungen ohne Zeitverzug durchgeführt werden können.
Intelligent utilization and logistics concept An ingenious utilization and logistics concept with structure boxes, jacking and crane systems as well as storage locations enable a quick, economical and ergonomic installation, preparation and test of test specimen.
Ein ausgeklügeltes und intelligentes Logistikkonzept mit Aufbauboxen, Hub- und Krananlagen sowie speziellen Lagerplätzen, ermöglicht eine schnelle, ergonomische sowie diskrete Montage und Prüfung der Probekörper, so dass die Geheimhaltung optimal gewährleistet ist.
Besides customer specific testing equipment, Mecadi also assists its customer in the preparation or sourcing of test specimen.
Neben kundenspezifischen Versuchseinrichtungen bietet Mecadi auch an, Kunden bei der Herstellung oder Beschaffung von Prüfmustern zu unterstützen.
A whole number of test specimen is used for this test.
Es gibt eine ganze Reihe von Probekörpern, die hierfür eingesetzt werden.
Rule feeler, which is use-normally placed in direct proximity of test specimen and.
Regelfühler, welcher in unmittelbarer Nähe von Prüfling und Gebrauchsnormal platziert wird.
Joystick for motor control of coil transportation and rotation of test specimen
Joystick für Motorsteuerung für Spulentransport und Prüfteildrehbewegung
Measurement of roughness of test specimen surface after test
Messung der Rauheit der Prüfkörperoberfläche nach dem Test
The tests demonstrated how varying test conditions (e.g. test temperature or ratio of eluent volume to surface area of test specimen) can affect results and constancy of results when the tests were repeated.
Die Versuche zeigen, wie sich unterschiedliche Prüfbedingungen (zum Beispiel Prüftemperatur oder Verhältnis vom Volumen des Eluenten zur Oberfläche des Prüfkörpers) auf die Ergebnisse auswirken und wie konstant die Ergebnisse bei einer Mehrfachbestimmung sind.
Furthermore, the manufacturing of test specimen and elements made of fibre compounds and composites can be realized by means of
Außerdem ist die Herstellung von Prüfkörpern und Bauteilen aus Faserverbunden und Composites möglich durch
To declare the value of eq,2B, three pairs of test specimen made from desiccant-filled and butyl-equipped spacers are measured, followed by a statistical evaluation.
Durch Messung von drei Probekörperpaaren aus trockenmittelbefüllten und butylierten Abstandhaltern und anschließende statistische Auswertung wird der Nennwert eq,2B bestimmt.
Total ultraviolet radiant exposure (Joules per square metre) shall be measured or computed and shall be considered the primary measure of test specimen exposure.
Der Gesamtwert der ultravioletten Bestrahlung (in Joule pro Quadratmeter) ist zu messen oder zu berechnen und gilt als Hauptmesswert für die Bestrahlung des Prüfmusters.
Put it into Tumbling barrel, then preset the tumbling numbers according to the weight of test specimen.
Setzen Sie es in stolperndes Fass, dann stellen Sie die stolpernden Zahlen nach Ansicht des Gewichts des Probestücks ein.
The services of the Argomotive GmbH Institute for Efficient and Environmentally Compatible Drive Technologies together with the Research Institute for Automotive Engineering of HTW Dresden (FiF) range from conception through simulation to prototype building, testing and evaluation of test specimen.
So reichen die Dienstleistungen der Argomotive GmbH Institut für effiziente und umweltverträgliche Antriebstechnologien im Verbund mit dem Forschungsinstitut Fahrzeugtechnik der HTW Dresden (FiF) von der Konzeption über die Simulation bis hin zum Prototypenbau, der Erprobung und Bewertung von Prüflingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.